Случалось ли вам в середине полета вдруг услышать, что происходит в кабине пилотов? Один пассажир неожиданно для себя стал свидетелем таких пикантных разговоров, которые заставили его покраснеть. Он поделился этим на сайте Reddit.
"Целых два часа я слушал перекличку, предполетные проверки и разговоры между первым и втором пилотами, - рассказал он. - Они обсуждали свою личную жизнь, говорили о детях, о пролетаемых странах и даже о прошлых инцидентах в полетах, о которых не сообщили начальству. При этом ни один из них не стеснялся в выражениях". Потрясенный пассажир закончил пост вопросом: "Такое случалось с кем-то еще, или мне просто повезло?"
►Секретный аудиоканал
Но как это произошло? Настраивая под себя систему развлечений в самолете, пассажир, по всей видимости, случайно наткнулся на 9-й канал, исторически связанный с некоторыми рейсами United Airlines. Этот канал доступен на некоторых бортах компании и позволяет пассажирам слышать разговоры между пилотами и диспетчерскими вышками.
Но как пассажиру удалось подслушать и внутренние разговоры экипажа? Согласно сообщению авиационного сайта Simple Flying, на некоторых самолетах United Airbus этот аудиоканал передается через аудиопанель в кресле наблюдателя в кабине пилотов. Согласно этому объяснению, если канал внутренней связи остается включенным на этой панели, пассажиры могут слышать не только связь с диспетчерской вышкой, но и разговоры в кабине пилотов.
Так почему же такой функции нет на каждом рейсе? Дело в том, что эта опция активируется по усмотрению капитана и на практике не доступна на каждом рейсе. Предполагается, что система активируется редко, в том числе из опасений, что пассажиры неправильно истолкуют услышанное или начнут ретроактивно анализировать обычные переговоры пилотов с диспетчерами.
Обсуждение в сети подняло также вопрос о "стерильной кабине" (правиле, запрещающем светские беседы во время критических этапов полета). Один из комментаторов отметил, что ранее сталкивался с подобной ситуацией с включенными микрофонами: "Я все время слушал их разговоры. Именно тогда я понял, что некоторые пилоты не воспринимают всерьез "правило стерильной кабины". Я был в шоке".
►Средство против аэрофобии и предупреждение о турбулентности
Несмотря на описанное поведение пилотов за штурвалом, многие пользователи, откликнувшиеся на пост, рассказали, что им реально не хватает того канала, а самые опытные туристы стали вспоминать прошлые времена, когда он был сильно распространен. "Иногда получалось услышать важную информацию еще до того, как ее объявляли всем пассажирам на борту, - например, о задержках или проблемах с погодой", - рассказал один из комментаторов.
Другие отмечали, что во время турбулентности речь пилотов действовала на них как успокоительное. "Во время полетов с сильной турбулентностью меня успокаивало знание того, что они меняют направление или высоту, чтобы выровнять борт", - написал еще один комментатор, добавив ценный совет: "Это также было для меня предупреждением - например, если через 20 минут ожидалась сильная тряска, я знал, что лучше сейчас быстро сбегать в туалет, прежде чем загорится табло с призывом пристегнуть ремни".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон