Президент США Дональд Трамп заявил в понедельник, 29 сентября, после переговоров с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаниягу в Вашингтоне, что израильский лидер принял его план окончания войны в секторе Газы. "Мы хорошо работаем вместе, так же как мы оба работаем с другими странами. Только так можно решить эту ситуацию", - добавил президент Соединенных Штатов, выступая в бальном зале Белого дома.
(Видео: REUTERS)
"План, который мы представили сегодня, сосредоточен на немедленном прекращении войны, возвращении всех заложников - трудно поверить, когда даже произносишь это, - и создании условий для стабильной безопасности Израиля и палестинского успеха", - сказал Трамп. И продолжил, обращаясь к Нетаниягу: "Израильские интересы в сфере безопасности будут учтены. Мы хотим помочь вам. Мы будем там с вами".
"Согласно моему плану, арабские и мусульманские страны обязались, во многих случаях письменно, разоружить Газу и быстро ликвидировать военный потенциал ХАМАСа и всех других террористических организаций, - сообщил Трамп. - Мы рассчитываем на упомянутые мной и другие страны, которые разберутся с ХАМАСом. Я слышу, что ХАМАС тоже хочет, чтобы это произошло, и это хорошо. Если они откажутся, у Израиля есть полная поддержка для уничтожения угрозы".
"В ходе нашей сегодняшней встречи премьер-министр Нетаниягу очень ясно выразил свое противодействие палестинскому государству, и он постоянно напоминает о 7 октября, - продолжил Дональд Трамп. - Я понимаю и уважаю его позицию по многим вопросам, но то, что он делает сегодня, хорошо для Израиля".
"Сейчас люди хотят вернуться к миру, - продолжил президент США. - Они хотят вернуться к нормализации. По правде говоря, некоторые глупые страны признали палестинское государство, но я действительно думаю, что они делают это потому, что они очень устали".
Президент США Дональд Трамп заявил, что премьер-министр Катара Мухаммед ат-Тани хочет мира. "Катарцы признают ту критически важную роль, которую они сыграли в качестве посредников. Мы еще не закончили. Нам нужно достучаться до ХАМАСа, но я думаю, что им удастся это сделать", - добавил Трамп.
"Недавно мы провели исторический телефонный разговор в Овальном кабинете с премьер-министром Катара ат-Тани, который действительно приятный человек. У нас был отличный разговор, я был на линии, а Нетаниягу говорил. Это был отличный звонок, - сообщил Трамп. - Я считаю, что он был продуктивным. Это было все, что нужно для успеха. Это было замечательно. Мы договорились запустить официальный трехсторонний механизм между Израилем, Катаром и США".
"ХАМАСу пора принять условия плана, который мы представили сегодня, - продолжил президент США. - Сегодня уже другой ХАМАС, не тот, с которым мы имели дело раньше, потому что, вероятно, более 20.000 его членов были убиты. Их руководство было уничтожено трижды". Трамп подчеркнул: "Все сделали свою часть работы и пришли за стол переговоров с добрыми намерениями".
Трамп также сообщил, что его инициатива по прекращению войны в Газе предусматривает создание международного надзорного органа - "Совета мира". В него, по словам Трампа, войдут лидеры из разных стран, включая бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра. Американский президент подчеркнул, что лично возглавлять совет не будет, но намерен добиться его эффективной работы.
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил: "Я считаю, что сегодня мы делаем решающий шаг как к окончанию войны в Газе, так и к созданию основы для драматического продвижения мира на Ближнем Востоке - и за пределами Ближнего Востока, очень важных мусульманских стран".
Обращаясь к Трампу, Нетаниягу подчеркнул: "Я поддерживаю ваш план по окончанию войны в Газе, который реализует наши военные цели. Он вернет в Израиль всех наших заложников, демонтирует военный потенциал ХАМАСа и его политическое правление и обеспечит, чтобы Газа никогда больше не представляла угрозы для Израиля".
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу после переговоров с президентом США Дональдом Трампом прокомментировал представленный план по сектору Газы, заявив: "План соответствует пяти принципам, которые мое правительство установило для окончания войны. Все спрашивают, каковы мои планы на первый день после уничтожения ХАМАСа? Вот наш план. Мы утвердим его в правительстве. Все наши заложники, как живые, так и погибшие, вернутся домой немедленно. ХАМАС будет разоружен. Газа будет демилитаризована. Израиль сохранит ответственность за безопасность и, наконец, в Газе будет спокойное гражданское руководство, которое не будет управляться ни ХАМАСом, ни администрацией Палестинской автономии".
"Если ХАМАС согласится с планом Трампа, первым шагом будет скромное отступление, после чего последует освобождение всех наших заложников в течение 72 часов. Следующим шагом будет создание международного органа, который возьмет на себя полное разоружение ХАМАСа и демилитаризацию Газы", - пояснил премьер-министр Израиля.
"Если международная администрация добьется успеха, мы навсегда завершим войну, - заверил Нетаниягу. - Израиль осуществит дальнейшие отступления в соответствии с масштабами разоружения и демилитаризации, но сохранит присутствие для обеспечения безопасности в обозримом будущем".
"Если ХАМАС отвергнет план, или если они якобы примут его, а затем сделают все возможное, чтобы сорвать его, Израиль сам завершит работу, - предупредил Нетаниягу. - Это может быть сделано легким путем, или это может быть сделано трудным путем, но это будет сделано. Мы предпочитаем легкий путь. Все эти цели должны быть достигнуты, потому что мы вели эту тяжелейшую борьбу и пожертвовали лучшими нашими сынами не для того, чтобы ХАМАС остался в Газе и вновь угрожал нам".
Нетаниягу также прокомментировал свой разговор с премьер-министром Катара Мухаммедом ат-Тани, в ходе которого были принесены извинения за удар ЦАХАЛа по Дозе, сказав: "У нас сегодня состоялся телефонный разговор. Я сказал премьер-министру Катара, что Израиль действует против террористов, а не против Катара. И, конечно, мы сожалеем о гибели катарского гражданина, он не был нашей целью".
Нетаниягу добавил: "Я очень ценю предложение президента Трампа создать трехсторонний орган с участием США, Израиля и Катара для разрешения взаимных разногласий, но, если мы сможем хотя бы попытаться сгладить их, я думаю, это будет хорошо для всех".
"Большинство израильтян не верят, что палестинская администрация изменится", - отметил Нетаниягу и продолжил, обращаясь к Трампу: "Вместо того, чтобы ждать перемен, ваш план предоставляет практичный и реалистичный путь для будущего Газы в ближайшие годы, где Газой будут управлять не ХАМАС и не палестинская администрация, а те, кто привержен настоящему миру с Израилем. Я думаю, что это может стать не только новым началом для Газы, я думаю, это может стать началом новой главы в истории всего региона".
К совместному заявлению Трампа и Нетаниягу была приурочена официальная публикация плана Трампа, известного как "21 пункт". Главные направления плана, обнародованного Белым домом: "Война закончится немедленно. Силы ЦАХАЛа отступят к согласованной линии для подготовки к освобождению заложников. В течение этого времени все военные действия, включая воздушные бомбардировки и артиллерийские удары, будут приостановлены, а линии фронта будут заморожены до выполнения условий для полного поэтапного вывода войск".
Согласно плану Трампа, в течение 72 часов после публичного принятия этого соглашения Израилем все живые заложники и тела погибших заложников будут возвращены в Израиль.
"После освобождения всех заложников Израиль освободит 250 заключенных, отбывающих пожизненное заключение, а также 1700 жителей Газы, задержанных после резни 7 октября, включая всех задержанных женщин и детей, - сообщили в Белом доме. - В обмен на каждого погибшего израильского заложника Израиль вернет тела 15 жителей Газы".
После освобождения всех заложников членам ХАМАСа, которые обязуются соблюдать принципы сосуществования, мира и сложить оружие, будет предоставлена амнистия. Те, кто пожелает покинуть Газу, получат безопасный проход в страны, готовые их принять.
После принятия соглашения в сектор Газы немедленно начнет поступать полномасштабная помощь, как минимум в объемах, установленных соглашением от 19 января этого года, включая восстановление инфраструктуры, больниц и пекарен, а также поставку оборудования для разбора завалов и расчистки дорог.
Распределение помощи должно будет осуществляться ООН, Красным Полумесяцем и другими международными организациями, не связанными ни с одной из сторон.
Согласно плану президента США Дональда Трампа, США будут работать с арабскими и международными партнерами для создания временных международных сил стабилизации, которые немедленно войдут в сектор Газы, обучат и поддержат палестинские полицейские силы и будут координировать действия с Иорданией и Египтом.
Силы будут работать с Израилем и Египтом для обеспечения безопасности границ и предотвращения контрабанды оружия, обеспечивая при этом быстрый и безопасный проход товаров.
Израиль не будет оккупировать или аннексировать сектор Газы. По мере того как международные силы будут устанавливать контроль и стабильность, ЦАХАЛ будет отступать в соответствии с этапами и условиями, определенными между ЦАХАЛом, международными силами, арабскими государствами и США.
Если ХАМАС сорвет договоренности, помощь и развитие будут сосредоточены в районах, свободных от террора, которые перейдут под контроль международных сил. Одновременно будет запущен процесс межрелигиозного диалога о ценностях толерантности и сотрудничества, чтобы изменить нарративы среди палестинцев и израильтян и подчеркнуть выгоды мира. США намерены продвигать этот подход вместе с реформой Палестинской администрации и шагами к палестинскому самоопределению.
Подробности на иврите читайте здесь