Когда в 2024 году две легендарные актрисы (и близкие подруги) - Миа Фэрроу и Пэтти Люпон - вышли на бродвейскую сцену в спектакле "Соседка", многие зрители были уверены, что пьеса Джен Сильверман была написана специально для них. Это не так. Премьера состоялась еще в 2015 году, до Бродвея она добралась лишь 9 лет спустя. А в 2026-м про приключения двух дам постбальзаковского возраста - Шэрон и Робин - рассказал и Камерный театр. На главные роли были приглашены две суперзвезды израильской сцены - Одея Корен и Мики Кам.
С театральной точки зрения, постановка "Соседки" - беспроигрышный вариант. Каждая из двух актрис - обладательница имени, на которое очень просто собрать зрителей. Постановка не требовала особых затрат - это не "Кабаре", для которого каждый раз приходится перестраивать главный зал Камерного. Простая и компактная декорация, всего две актрисы на сцене - спектакль, который можно долго катать по стране, собирая полные залы и завоевывая симпатии публики, живущей далеко от Тель-Авива.
Действие пьесы также происходит вдалеке от больших городов, в самой американской глубинке - штате Айова. Главная героиня Шэрон (Корен) - разведена, живет одна, сын далеко, жизнь стала пустой и слишком тихой. Чтобы развеять тоску и банально не быть одной, Шэрон сдает комнату Робин (Кам), женщине из Нью-Йорка, которая выглядит куда более свободной (даром что лесбиянка!), резкой и загадочной.
Сцена из спектакля "Соседка"
(Фото: Ради Рубинштейн )
Поначалу кажется, что это обычная комедия про несовместимых соседок по квартире (в голову сразу приходит, например, "Странная парочка" Нила Саймона). Провинциальная вежливость против грубоватости большого города, наивность против опыта, "нормальная жизнь" против темного прошлого. Соседки притираются друг к другу, пытаются наладить совместный быт. Однако довольно быстро выясняется, что в биографии Робин имеется довольно много "черных пятен".
Очень быстро динамика "странной парочки" начинает напоминать перипетии популярного сериала "Во все тяжкие". Так же, как герой Брайана Крэнстона - простой школьный учитель, почувствовал вкус денег, изготавливая и продавая наркотики, Шэрон впервые в жизни позволила себе жить, нарушая правила, и дышать полной грудью. Этот крутой поворот мог произойти только после знакомства с Робин, которая, в свою очередь, не слишком рада влиянию, которое оказала на соседку.
Сцена из спектакля "Соседка"
(Фото: Ради Рубинштейн )
Таким образом, на самом деле пьеса Сильверман - о позднем пробуждении. Шэрон прожила жизнь “правильно”: брак, дом, ребенок, социальные приличия и условности, вежливость и осторожность. Но когда все это рушится или просто заканчивается, выясняется, что под “нормальностью” прячется пустота. Шэрон не то, чтобы несчастна в прямом смысле, но живет с ощущением, что всю жизнь была просто удобной. Теперь же ей важно понять, может ли она быть кем-то еще, изменить свою жизнь окончательно и бесповоротно. Поэтому Робин для нее - не просто соседка, а соблазн, запретный плод, в абсолютно целомудренном смысле этого слова. Но выясняется, что освобождение может быть не только терапевтическим, но и морально сомнительным.
Одея Корен в "спектакле "Соседка"
(Фото: Ради Рубинштейн )
Для двух хороших актрис, тем более возрастных, такая пьеса - настоящий подарок, практически двойной бенефис. Здесь все держится на паузах, смене интонаций, бытовой неловкости, внезапном сближении и постепенном изменении баланса сил.
Корен и Кам известны прежде всего как комические актрисы, но обе прекрасно отыгрывают и драматические эпизоды, которые происходят по ходу действия. Надо признать, что роль Шэрон прописана более интересно: с ней происходит настоящая метаморфоза, и Одея Корен достаточно убедительно изображает перерождение своей героини. Робин тоже меняется, но ее изменения более субтильные и куда менее радикальные. Мики Кам наделяет героиню своими фирменным обаянием и улыбкой: понятно, что у Шэрон нет никаких шансов не попасть под влияние таинственной соседки.
Мики Кам в спектакле "Соседка"
(Фото: Ради Рубинштейн )
После премьеры бродвейской версии американские критики писали, что Фэрроу и Люпон сумели вытащить на себе не самый сильный драматургический материал. Там отмечали затянутую первую часть, не самые смешные шутки и скомканную развязку. Все это верно и для израильской версии: режиссер Ширили Деше использовала драматургический материал по максимуму, а обе актрисы играют с большим удовольствием. На сценическую "химию" между Корен и Кам грех жаловаться - на сцене работают две профи, которых, к тому же, очень любит публика.
Сила же пьесы - в том, что она не рассказывает о молодых людях и и не является ни романтической комедией и не семейной драмой в привычном смысле. Ее героини - женщины зрелого возраста, и именно это важно. Театр редко позволяет таким персонажам рассказать историю не про болезнь, не про бабушек и не про смерть, а про страсть, риск, власть, злость, любопытство и возможность начать жить иначе. В этом заключается обаяние "Соседки", а также веская причина прийти в театр, чтобы увидеть все это собственными глазами.