Канцелярия премьер-министра Биньямина Нетаниягу опубликовала в пятницу, 24 апреля, ежегодный медицинский отчет о состоянии его здоровья. В документе впервые сообщается, что премьер перенес операцию по удалению злокачественного новообразования, а затем прошел курс лучевой терапии.
"29 декабря 2024 года премьер-министр прошел хирургическое лечение доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Процедура прошла успешно и без каких-либо осложнений. В ходе обследования MRI в рамках планового послеоперационного наблюдения в предстательной железе был выявлен крошечный очаг размером менее одного сантиметра с подозрительными характеристиками", - говорится в отчете.
По данным канцелярии премьера, дополнительное обследование подтвердило, что речь шла о случайно обнаруженном раке предстательной железы на ранней стадии.
"Это было раннее выявление крошечного поражения без метастазов, что было вне всяких сомнений подтверждено всеми остальными обследованиями. При поражениях такого типа можно ограничиться медицинским наблюдением либо провести короткий курс лучевой терапии. Премьер-министр выбрал вариант лечения", - отмечается в документе.
В сообщении также сказано, что лечение под руководством профессора Аарона Поповцера совместно с доктором Марком Вигодой и доктором Шрагой Гроссом "прошло с полным успехом: очаг полностью исчез, что подтверждено всеми рентгеновскими и лабораторными исследованиями".
СМИ отмечают, что это сообщение вызывает определенные вопросы.
29 декабря 2024 года Нетаниягу действительно сообщил общественности, что успешно перенес операцию по удалению предстательной железы (простаты) в больнице "Хадасса Эйн-Керем", однако тогда о злокачественном новообразовании не упоминалось. Профессор Офер Гофрит, входивший в медицинскую бригаду, лечившую Нетаниягу, заявил тогда из операционной после завершения процедуры: "Все, слава Всевышнему, прошло благополучно. Нет никаких подозрений на злокачественность или рак. Это полностью доброкачественная увеличенная простата, которая была удалена, и мы надеемся только на лучшее".
Теперь же, после публикации 24 апреля 2026 года свежего отчета о здоровье премьера, профессор Поповцер пояснил, что произошло после операции полуторагодовалой давности и до сих пор: "Я возглавляю онкологическое подразделение больницы "Хадасса" в Иерусалиме. Несколько месяцев назад в рамках совершенно обычного обследования у премьер-министра случайно было обнаружено новообразование размером 0,9 сантиметра. Премьер-министр прошел всестороннее обследование, и выяснилось, что заболевание находится на самой ранней стадии. Важно подчеркнуть, что это крайне распространенное заболевание, особенно среди пациентов старше 70 лет".
Отмечается, что речь идет об аденокарциноме - самом распространенном виде рака простаты, который встречается в 95% случаев онкозаболеваний этого мужского органа у мужчин старше 70 лет. Метастазов рака в другие органы при обследовании не выявлено.
По словам врача, после завершения обследования Нетаниягу, как это принято в подобных случаях, были предложены два варианта: только наблюдение либо лучевая терапия.
"Премьер-министр выбрал второй вариант и 2,5 месяца назад начал курс современной лучевой терапии в больнице "Хадасса". По завершении лечения он прошел обследование, включавшее радиологические исследования и анализы крови. На основании результатов мы можем сказать, что заболевание исчезло. Признаков болезни нет. Премьер-министр продолжит стандартное плановое наблюдение, как это принято по медицинскому протоколу", - сказал Поповцер.
Сам Нетаниягу признал, что попросил отложить публикацию отчета на два месяца, "чтобы он не был опубликован в разгар войны и не дал террористическому режиму в Иране возможности распространять очередную лживую пропаганду против Израиля".
Позднее премьер заявил, что хочет сообщить общественности три вещи: "Слава Богу, я здоров; я нахожусь в отличной физической форме; у меня была небольшая медицинская проблема с предстательной железой, которая полностью решена. Хвала Всевышнему, это позади".
Нетаниягу сделал следующее сообщение в соцсетях: "Полтора года назад я перенес успешную операцию из-за доброкачественного увеличения простаты и с тех пор нахожусь под плановым медицинским наблюдением. Во время последнего наблюдения в предстательной железе было обнаружено крошечное пятно размером менее сантиметра. Проверка показала, что речь идет об очень ранней стадии злокачественной опухоли, без какого-либо распространения или метастазов. Врачи сказали мне, что это очень распространено среди людей моего возраста, и что есть два варианта: можно не лечить это и оставаться только под наблюдением, потому что с этим можно жить, и многие так и делают; либо пройти лечение и устранить проблему".
"Вы меня знаете, - добавил Нетаниягу. - Когда мне вовремя передают информацию о возможной опасности, я хочу немедленно ее устранить. Так я действую и в рамках своей должности, и на личном уровне. Именно так я и поступил. Я прошел сфокусированное лечение, которое устранило проблему и не оставило от нее следа. Я приезжал на несколько коротких процедур, во время которых читал книгу и продолжал работать. Новообразование полностью исчезло. Слава Богу, я победил и это".
В медицинском отчете также указано, что кардиостимулятор, имплантированный Нетаниягу в 2023 году, ни разу не потребовал срабатывания. В этом году премьер прошел тест по физнагрузке в рамках планового наблюдения: его результат был нормальным и вошел в верхний дециль среди людей его возраста. Анализы крови, выполненные в рамках регулярного наблюдения, также полностью в норме.