Совет молочной промышленности Израиля считает, что компания "Адом груп", импортер польского молока, использует название, которое вводит покупателей в заблуждение. Продукт продается под брендом "Хар ха-Хермон", такое же название имеет сливочное масло, поставляемое в Израиль. Ицик Шнайдер, гендиректор совета, направил компании-импортеру во вторник, 3 октября, предупреждение, предшествующее иску.
"Использование названия "Хар ха-Хермон" для польского молока, - пишет гендиректор, - вводит израильских покупателей в заблуждение. Часть из них может считать, что речь идет о продукте местного производства. Такая ситуация угрожает ущербом в будущем для израильских ферм и молокозаводов. Вам необходимо навсегда отказаться от использования подобного названия и любого другого, который связывал бы импортный продукт с местным".
Гендиректор предоставил импортеру неделю на ответ и предупредил, что использует все меры юридического характера, если импортер откажется выполнять требования.
Ицик Шнайдер считает, что компания "Адом груп" нарушила закон о защите прав потребителей в части, которая касается брендов. Закон запрещает производителям и поставщикам использовать названия, которые по ассоциации могут связать товар или услугу с другой компанией.
В компании "Адом груп" отвергают претензии и подчеркивают, что название "Хар ха-Хермон" было зарегистрировано в профильных ведомствах еще до начала поставки молока из Польши. Кроме того, на упаковке указано, что молоко произведено в Польше. Наконец, в рекламных материалах также содержится информация о стране-производителе.
"Территория Хермона разделена между Израилем и Сирией. Известно, что на ней нет молочного производства, - настаивают в "Адом груп". – Вместе с тем Греция известна своим молочным производством, но совет по этому поводу не выражает возмущения (серия мягких сыров компании "Тнува" продается под брендом "Пиреус")", - удивляется импортер польского молока.
Молоко из Польши с названием "Хар ха-Хермон" уже не в первый раз вызывает общественный резонанс. Ранее особое предупреждение на упаковке ("Употребить в течение 24 часов после открытия") стало предметом разбирательства в СМИ.
В компании-импортере заверили, что надпись сделана по указанию польского производителя. В следующих партиях товара надпись будет изменена на более нейтральную формулировку: "Рекомендуется употребить в течение 24 часов". Кроме того, в компании-импортере добавили, что работают над тем, чтобы срок рекомендуемого употребления был продлен до 3 суток.
Вероятно, предписание выпить молоко за сутки – это меры повышенной предосторожности. Если судить по дате изготовления, то доставка молока из Польши в Израиль заняла около 2 недель.
Импорт молока в Израиль стал возможен после того, как министр финансов Бецалель Смотрич временно отменил таможенные пошлины.
К настоящему времени отменой сборов воспользовалась сеть супермаркетов "Рами Леви", которая завезла небольшую партию молока из Польши. Сеть супермаркетов "Йохананоф" - в процессе поставок молока из Турции. Предположительно, первая партия поступит в магазины 9 октября.
Израиль уже несколько месяцев переживает нехватку молока в магазинах. Так, концерн "Тнува" в июле-августе 2023 года произвел примерно на 1 млн литров молока по контролируемым ценам меньше, чем за аналогичный период 2022 года. "Тара" отказалась производить молоко в картонной таре по контролируемым государством ценам. К "Таре" присоединились молокозаводы на Голанских высотах и компания "Йотвата", они стали производить больше обогащенного молока, которое стоит дороже, чем молоко по ценам под контролем государства.
• Польское молоко в Израиле содержит особое предупреждение: выпить за сутки
• Цены на молоко в Израиле не повысят до конца 2023 года
• Популярный молочный продукт исчезнет из магазинов в Израиле: причины
• Дефицит молока в Израиле обостряется: "Тнува" произвела на 1 млн литров меньше
• Рами Леви: импорт молока из Польши - выгодный бизнес
Молоко - не единственный продукт, от производства которого отказываются молочные компании. 14 сентября 2023 года стало известно, что комбинат "Тара" собирается прекратить продажу большей части товаров, цены на которые контролируются государством. В том числе сладкие сливки для взбивания (шаменет ле-акпаца) жирностью 32% и 38% - подробности здесь.