Нааме запретили говорить с матерью на иврите на свиданиях в тюрьме
Судья, утверждая постановление, заявил, что отныне все встречи Иссахар должны проводиться только в присутствии переводчика
Яфа Иссахар получила право на дополнительное свидание с дочерью Наамой, приговоренной к 7,5 года тюремного заключения за 9,5 г гашиша, обнаруженного в ее чемодане при пересадке в московском аэропорту. Об этом стало известно вечером в понедельник, 28 октября.
Это будет второе свидание Яфы с дочерью. Впервые они встретились 14 октября, на это свидание маму Наамы сопровождала корреспондент "Вестей".
Подключайтесь к Телеграм-каналу "Вестей"
Санкционируя свидание, которое состоится в полдень 29 октября, московский суд постановил, что встреча должна проходить только в присутствии переводчика, так как надзиратели не могут понять, о чем беседуют израильтянки. Поскольку в системе ФСИН нет переводчика, знающего иврит, общаться мать и дочь будут на английском языке.
Отныне, как записано в постановлении суда, все встречи Наамы Иссахар с родственниками или другими посетителями обязаны проходить в присутствии переводчика.
В интервью Ynet перед свиданием с дочерью Яфа, которая все это время находится в Москве, сказала, что не виделась с дочерью более двух недель и не имела возможности передавать ей еду. Она также добавила, что в Москве очень холодно, а у Наамы не хватает теплой одежды.
"Каждый день в тюрьме - как пытка. Надеюсь, что я смогу укрепить дух своей дочери", - добавила Яфа.
Днем ранее Яфа Иссахар беседовала с главой Совета национальной безопасности Меиром Бен-Шабатом. К разговору подключился и глава правительства Биньямин Нетаниягу, который пообещал сделать все возможное для освобождения Наамы.
Тюремная хроника Наамы Иссахар - от ареста до суда
До этого Биньямин Нетаниягу дважды беседовал с мамой Наамы, а она поддерживала связь с его канцелярией.
Ранее Биньямин Нетаниягу разговаривал по поводу Наамы Иссахар с российским президентом Владимиром Путиным, а также направил ему официальное письмо с просьбой о помиловании девушки.
По оценкам израильских представителей, Наама Иссахар может быть освобождена еще до визита Владимира Путина в Израиль, планируемого на январь 2020 года.
