Мировой суд Хадеры обязал супружескую пару выплатить 71.700 шекелей в качестве компенсации соседке-репатриантке за систематические оскорбления, угрозы и хулиганские действия. Как стало известно в понедельник, 27 мая, женщина переехала в другой город из-за невыносимых условий, созданных ей соседями по дому.
В исковом заявлении фигурировала гораздо большая сумма компенсации - 300.000 шекелей, однако суд удовлетворил требования пострадавшей частично. Репатриантка утверждала, что помимо оскорблений ей пришлось столкнуться с проявлениями физического насилия, вторжением в ее частную жизнь и клеветой.
Одновременно были отклонены претензии противной стороны. Обидчики подали на женщину встречный иск на сумму 100.000 шекелей. Как сказано в их заявлении, соседка якобы преследовала и постоянно снимала на видео их действия.
Эти видеоматериалы и стали доказательной базой иска и позволили убедить суд в беспочвенности встречного иска.
На видео зафиксированы оскорбления, крики в адрес репатриантки, причем видно, что это происходило даже тогда, когда она находилась в своей квартире или на улице и никак не контактировала с обидчиками.
Назвала соседку "вонючей русской" и заплатит 35.000 шекелей
В ходе судебного процесса было доказано, что сквернословившие соседи десятки раз употребляли оскорбления "вонючая русская" и "русская шлюха". Судья Хадасса Асиф в своем вердикте отметила, что эти выражения - "оскорбление, выражение расизма и ксенофобии и злословие".
Выяснилось также, что действия соседей не ограничивались вербальным насилием. Они шумели и включали музыку на полную громкость, открыв при этом дверь своей квартиры. Они также намеренно мусорили на лестничной площадке и оставляли возле дверей соседки свою собаку без поводка и намордника.
Судья Асиф обязала ответчиков выплатить 60.000 шекелей компенсации и покрыть судебные издержки и оплату услуг адвоката в размер 11.700 шекелей.
Она также отметила: "Пусть не каждый случай в этом деле заслуживает компенсации, но общее впечатление от описанных в деле событий крайне тяжелое".
Подробнее на иврите читайте здесь
ПО ТЕМЕ
Соседи обозвали репатриантку "русской шлюхой, как все русские" - и заплатят 48.000 за двойное оскорбление