Соседи обозвали репатриантку "русской шлюхой, как все русские" - и заплатят 48 тысяч за двойное оскорбление
Братья, привыкшие шуметь под окном у матери троих детей, не ожидали, что она подаст иск в суд
Четверка молодых людей в Нетании никак не ожидала, что их разговор с соседкой закончится в суде. Однако Юлия Ц. (полное имя хранится в редакции) решила не оставлять дело без наказания.
Скандал разгорелся, когда двое ее соседей, братья Давид и Долев К. (полные имена хранятся в редакции), вместе с парой друзей уселись после 18.00, как не раз бывало, под окном у Юлии. Молодые люди громко разговаривали, смеялись, толкались - словом, создавали громкий шум.
Такие посиделки происходили не первый раз, и не первый раз Юлия обращалась к соседям с просьбой не мешать всему дому отдыхать, а ей - заниматься тремя маленькими детьми. Не выдержав, она появилась в окне и сказала: "Если вы сейчас же не прекратите, я сниму все на телефон и обращусь куда следует".
Дальнейшие события полностью изложены в протоколе суда, который попал в распоряжение "Вестей". И хотя для нужд суда все оскорбления в документе указаны точно, мы приводим их в более корректном виде:
"Когда Юлия начала снимать из своего окна происходящее, молодые люди обратились к ней со следующими словами: "Эй, ты, русская! А ну спускайся к нам, проститутка! Ишь, снимает она на телефон! Сними-ка лучше наши члены! Или еще лучше - приходи к нам ночью заняться оральным сексом, как вы, русские шлюхи, любите!"
Юлия пристыдила хулиганов: "Да как вы смеете, вас же слышат дети". На что получила следующий ответ - тоже во всеуслышание: "А где твой муж? Скучаешь, небось, по хорошему пенису? А ну спускайся, мы тебе покажем то, что тебе не хватает. Вы же, русские, такие - все проститутки, вам только одного надо. Давай, иди сюда, мы тебе скинемся по сто шекелей за хороший оральный секс. Вы, русские бабы, только им и занимаетесь".
Оскорбления были слышны на весь дом. Поплакав от обиды, Юлия впервые решила, что больше не будет терпеть подобного.
"Она вечно цепляется к нам"
Юлия обратилась в адвокатскую фирму "Гельфанд-Цирлин, адвокаты, медиаторы и нотариус". На днях мировой суд Кфар-Сабы рассмотрел иск Юлии Ц. против братьев К. и их друзей Моше В. и Орэля М. Иск был подан адвокатами Александром Гельфандом и Евгением Цирлиным.
Ответчики пытались объяснить, что Юлия "всегда просто так цепляется к ним с язвительными замечаниями и вообще не платит взносы в домовой комитет".
Однако судья Мерав Бен-Ари отвергла эти претензии. Во-первых, отметила она, братья не имеют отношения к сбору взносов в домовой комитет. А во-вторых, не сумели представить никаких доказательств "вины" Юлии в "напрасных замечаниях".
"Это не просто ругательство, это расизм"
Судья согласилась с доводами адвокатов истицы о том, что женщина подверглась двойному оскорблению - сексистскому и расистскому.
Мерав Бен-Ари отвергла просьбу защиты считать выражение "русская проститутка" не более чем уличным ругательством.
"Женщина, мать троих детей, оказалась одна перед лицом четверых мужчин, которые прилюдно осыпали ее оскорблениями и предложениями сексуального характера, - написала судья в своем решении. - Кроме того, ответчики постоянно подчеркивали происхождение истицы, что неприемлемо для Израиля - страны, которая собирает репатриантов со всего мира и относится с одинаковым уважением к каждому. А предположение ответчиков о том, что "все русские - проститутки" ,- это явное выражение расизма, запрещенное законами Израиля".
Судья Мерав Бен-Ари встала на сторону Юлии и ее адвокатов. Четверо ответчиков признаны виновными в двойном оскорблении, расистском и сексистском. Суд велел им выплатить Юлии компенсацию в сумме 48 тысяч шекелей.
"Эта сумма должна быть выплачена в течение ближайших 30 дней. Любая задержка повлечет за собой выплату в увеличенном размере за счет процентов", - завершила свой вердикт судья.
