Две женщины, оскорблявшие и обзывавшие своих соседок, вынуждены будут заплатить пострадавшим в общей сложности почти 54.000 шекелей компенсации за моральный ущерб, нанесенный диффамацией ("лашон ха-ра"), сообщает сайт 12 канала ИТВ.
В первом случае оскорблениям подверглась новая репатриантка из Украины, одинокая мать 9-летнего мальчика, являющаяся членом домового комитета одного из тель-авивских жилых зданий.
Четыре года назад она, как представитель домкома, обратилась к жителям одной из квартир с просьбой заплатить 1000 шекелей за ремонт крыши.
Квартирантам просьба пришлась не под душе, и они принялись обзывать представительницу домкома словами "русская проститутка" и "вонючая русская".
Репатриантка не осталась в долгу и подала против обозвавшей ее соседки иск в мировой суд Тель-Авива с требованием о выплате ей 100.000 шекелей компенсации за моральный ущерб.
На суде соседка заявила, что репатриантка первая начала обзываться, а она лишь ответила ей "той же монетой".
Однако судья Ронит Пинчук-Альт не приняла эту версию. В своем решении она написала, что соседи публично оскорбляли истицу, используя расистские выражения. За это судья приговорила виновную к выплате истице 35.000 шекелей компенсации.
Второй случай тоже произошел с жительницей Тель-Авива, которую назвали "вонючей персиянкой" в ходе разразившегося между соседями конфликта из-за автомобильной стоянки. Одна из соседок стала забрасывать почтовые ящики соседей письмами с оскорблениями истицы. "Этой вонючей персиянке следовало бы вернуться к Хомейни, а не жить в нашем доме", - писала она.
Оскорбленная женщина подала в мировой суд Тель-Авива иск о клевете с требованием о компенсации в размере 100.000 шекелей. По ее словам, она потребовала от соседки извинений и пыталась таким образом исчерпать инцидент, но та стала угрожать ей "наведением порчи" и использованием магии для подрыва ее здоровья.
Соседка утверждала на суде, что она несколько раз извинялась и не имела в виду ничего плохого.
Судья Илан Дафди постановил, что за распространение о пострадавшей клеветы виновнице следует заплатить ей 18.500 шекелей компенсации.
Напомним, что в январе 2018 года четверо ответчиков были признаны виновными в двойном оскорблении - расистском и сексистском. Суд велел им выплатить русскоязычной репатриантке компенсацию в размере 48.000 шекелей.
Соседи обозвали репатриантку "русской шлюхой, как все русские" - и заплатят 48.000 за двойное оскорбление