"Израиль уведомил, что покидает конкурс "Евровидение" после 44 лет участия". Об этом сообщили британские СМИ со ссылкой на заявление израильского представителя Офера Нахшона, который в прямом эфире из Иерусалима объявлял результаты голосования израильских зрителей и профессионального жюри на "Евровидении".
Все дело в том, что британцы, плохо знакомые с израильскими реалиями, неправильно поняли слова Нахшона, который в конце трансляции попрощался со зрителями и сказал, что это последний эфир с "Евровидения".
Офер Нахшон, разумеется, намекал на то, что первый канал ИТВ, как и все Гостелерадио Израиля, прекращает существовать в прежнем формате и переходит в новую госструктуру общественного вещания. Однако британцы все поняли буквально и поспешили сообщить читателям о "завершении израильской эры на "Евровидении".
В связи с тем, что трансляция "Евровидения" в Израиле закончилась поздней ночью, многие не слышали последних слов комментатора. Поэтому даже в Израиле сообщение британских СМИ было принято за чистую монету, что хорошо видно по публикациям в ивритоязычном сегменте Facebook.
На самом деле прощальные слова Нахшона были такими: "Все 44 года, которые Израиль принимает участие в "Евровидении", трансляции велись с этой платформы (первый телеканал). За это время мы трижды побеждали. Однако этот вечер – последний для нас. Гостелерадио прекращает вещание. Я хочу сказать спасибо тебе, Европа, за каждое волшебное и чудесное мгновение. Ну, вот и все…"
Присутствующие в зале встретили слова Нахшона аплодисментами.
Напомним, что конкурс выиграл 27-летний португальский певец Салвадор Собрал. Он получил максимум баллов как по итогам зрительского голосования, так и решением жюри - 758.
Португалец исполнил на родном языке балладу Amar Pelos Dois ("Любовь за двоих"). Это первая в истории конкурса победа представителя Португалии. Ранее певцы из этой страны места выше пятого не занимали.
Конкурс "Евровидение" выиграл португалец Салвадор Собрал. Израильтянин Имри Зив - 23-й. Все подробности, видео, фото
Второе место занял 17-летний уроженец Москвы Кристиан Костов, который представлял Болгарию с песней Beautiful Mess ("Прекрасный беспорядок"). Он получил 615 баллов.
На третьем месте коллектив из Молдовы Sunstroke Project, исполнивший композицию Hey Mamma (347 балла).
В пятерку также вошли певцы из Бельгии и Швеции.
Израильский певец Имри Зив занял 23-е место.