В израильской оппозиции возмущены обращением партии Еш атид к русскоязычным избирателям, в котором Ликуд назван "секторальной сефардской партией". В четверг, 15 сентября, депутат кнессета Галит Дисталь-Атбарьян (Ликуд) опубликовала в Twitter скриншот статьи "Предвыборный пасьянс", размещенной на русскоязычной версии сайта Еш атид.
"Крупнейшая партия в стране больше не представляет все слои израильского общества, отказалась от своей идеологии и оказалось секторальной сефардской", - говорилось в статье.
Вскоре скриншот появился и Twitter лидера оппозиции Биньямина Нетаниягу с комментарием: "Яир Лапид сегодня призывает на русском языке не голосовать за Ликуд, потому что это "партия сефардов". Расизм Лапида не знает границ. Ликуд - партия всех израильтян, и мы этим гордимся!"
Твит Нетаниягу
Отметим, что статья была обнародована четырьмя днями раньше, 11 сентября. К моменту публикации материала слова об "ортодоксальном сефардском" характере Ликуда были удалены из текста, в чем можно убедиться, пройдя по ссылке. В Еш атид пояснили, что статья написана "внешним редактором", а ее текст не был согласован с партийным руководством.
Формулировка, вызвавшая негодование в рядах оппозиции, в сообщении Дисталь-Атбарьян обведена красным (см. ниже).
"Обращаясь с подобными утверждениями к русскоязычным избирателем, в Еш атид явно рассчитывали на то, что эти слова останутся незамеченными ивритоговорящей общественностью, - написала Галит Дисталь-Атбарьян. - Партия, на словах выступающая за единство и преодоление раздоров, убеждает русскоязычных израильтян не голосовать за Ликуд. Почему? А потому - барабанная дробь! - что там сплошные сефарды. Выходцы из стран Востока".
В комментарии, поступившем из партии Еш атид, сказано: "Статья на сайте была написана внешним редактором, без ведома партии или согласования с ней. Безусловно, данный материал не отражает ни идеалы нашей партии, ни ее путь. Текст, о котором идет речь, удален с сайта, содержание остальных материалов проверено".