Коронавирус и ваши права
בר מצווה ליכטנשטיין
Джуди Нир Мозес Шалом
Фото: Анат Мосберг

Открытое письмо правительству: "Хватит петь про Дубай, у вас Израиль гибнет"

Известный израильский публицист считает, что правительство витает в облаках

Джуди Нир Мозес Шалом |
Опубликовано: 03.09.20 , 16:13
Фото: shutterstockФото: shutterstock
(Фото: shutterstock)
Новый мирный договор с Эмиратами - это, конечно, очень круто и фотогенично. Почему бы не прокатиться в Абу-Даби? Мои друзья, принадлежащие к верхушке израильского общества по финансовым доходам, фантазируют о шикарном отпуске в Дубае и строят бизнес-планы. СМИ заходятся от восторга, а политики спешат стричь купоны. Что скрывать, я тоже пытаюсь представить себя путешествующей по ОАЭ. Но в этот момент звонит телефон...
Словно кто-то хватает меня за руку и возвращает в реальность. На другом конце телефонной линии - человек, рассказывающий о проблемах конкретной семьи. "Загляни в группу Снира, увидишь сама", - говорит он мне. Речь идет о WhatsApp-группе, участники которой святые люди. Они бескорыстно помогают незнакомым людям. Заглядываю в группу и читаю следующее: "Иерусалимская семья обратилась к нам за финансовой помощью для покупки продуктов. Они питаются одной буханкой хлеба в день. Кто-нибудь в районе Иерусалима может проверить, что происходит, и помочь?" Затем на глаза попадается другое сообщение: "Разведенная с двумя детьми из Нетании, огромные долги после увольнения с работы. Конфисковали все, что можно. Нуждается в помощи - одежда, еда".
Вы уж простите, что я разрушаю вашу эйфорию по поводу грядущего путешествия в Абу-Даби, но реальная жизнь вновь и вновь бьет наотмашь. На днях недалеко от кафе, где я частенько пью кофе, ко мне подошел житель Бней-Брака. Он узнал меня и стал рассказывать, что в городе никто не понимает, будут ли в сентябре открыты школы. "Никто толком не объясняет, теряемся в догадках", - пожаловался он.
ג'ודי ניר מוזס שלוםג'ודי ניר מוזס שלום
Джуди Нир Мозес Шалом, публицист
С одной стороны, вот он - мирный договор, историческое событие. С другой - реальная жизнь с ее бедами и проблемами. Складывается впечатление, что в нашей стране уже давно никто ничем не управляет. Все застыли в тревожном ожидании - нет внятных решений, нет руководства. Наши руководители, как вам известно, заняты исключительно собственным делами.
Когда глава правительства целиком погружен в свои проблемы - говорить об управлении государством бессмысленно. Вот лишь один пример: город Бейтар-Илит, объявленный "красной эпидемиологической зоной", тем не менее открыл все школы и детские сады. Удивляться здесь нечему. В канун нового учебного года правительство не смогло договориться, какие населенные пункты будут считаться "красными", а какие нет. Как в таких условиях семья может планировать повседневную жизнь? Отправлять детей в школу или оставить дома? Идти на работу или нет?
Над профессором Гамзу, блестящим профессионалом, взявшим на себя сложнейшую миссию, Биби и его подручные буквально издеваются: "Да, но все же нет. Нет, но все же да. Что значит, вы решили? Да кто вы вообще такой?" Профессор Гамзу из последних сил, с невероятным терпением пытается внести хоть какую-то логику и профессиональный подход в это безумие. Однако политики вмешиваются в каждое его решение, которое должно быть исключительно профессиональным. Все сейчас завязано на личных амбициях и интересах. И вот результат: полное отсутствие профессионализма и ответственности перед гражданами.
המשלחתהמשלחת
Самолет "Эль-Аль", совершивший первый перелет из Тель-Авива в ОАЭ
(Фото: AP)
Что ж, самолет "Эль-Аль", летящий через Саудовскую Аравию в Объединенные арабские эмираты, это, конечно, неплохо. Но вы, господа руководители, полагаете, что именно это больше всего интересует тысячи новых зараженных в Израиле? Или сотни тяжелобольных? Или миллион безработных?
Извините, что порчу вам праздник, но пока вы несколько недель пребывали в эйфории от соглашения с ОАЭ, на юге Израиля взрывались хамасовские ракеты, горели огненные шары. Правительство, как всегда, грозно обещает возмездие, но в реальности не предпринимает ровным счетом ничего, позволяя катарским деньгам поступать в Газу. Посыл израильского правительства предельно прост: "Дорогой ХАМАС, шли нам ракеты, а мы тебе дадим все, что пожелаешь".
Ой, что это я. Мешаю вам праздновать грядущий шопинг в Дубае. Прошу прощения.
P. S. Дорогие министры, если вы все же отвлечетесь от торжеств по поводу мирного договора с Эмиратами и выкроите время на что-нибудь другое, то буду рада видеть вас через две недели на специальном мероприятии, организованном амутой "Хом" для голодающих семей. Поможете нам в упаковке продуктов для тех, кого, по мнению министра Гилы Гамлиэль, питанием должен обеспечить телеведущий Эяль Беркович. Для тех, в чье существование не верит министр Цахи Ханегби. По его мнению, все это ерунда, "харта".
Черт, я снова испортила вам праздник.
■ Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Гай Франкович
0 - обсуждения статьи