'

NYT: Нетаниягу, как и Путин, утратил связь с реальностью

Политический обозреватель Томас Фридман сравнил двух лидеров и нашел у них немало общего

Вести - Калькалист|
1 Еще фото
תמונה של בנימין נתניהו וולדימיר פוטין לוחצים ידיים
תמונה של בנימין נתניהו וולדימיר פוטין לוחצים ידיים
Нетаниягу и Путин
(Фото: AP)
Ведущий политический обозреватель газеты New York Times Томас Фридман сравнил в своей последней публикации Биньямина Нетаниягу с Владимиром Путиным. Об этом стало известно в среду, 15 марта. Статья вышла под названием "Путин и Нетаниягу демонстрируют, почему плохие вещи происходят с плохими политиками".
"Они оба считают себя отличными шахматистами-стратегами в мире, где, по их мнению, все остальные способны максимум играть в нарды, - пишет журналист. - Однако они оба неправильно трактуют мир, в котором действуют". Согласно Фридману, "их понимание действительности настолько ошибочно, что на сегодняшний день они играют не в шахматы и даже не в нарды, а в "русскую рулетку", причем исключительно сами с собой".
Ошибка Путина, объясняет Фридман, в следующем: он был уверен, что покорит Киев за несколько дней малой кровью - и таким образом остановит расширение Европейского союза и НАТО. "Поскольку он ошибся в понимании ситуации, включая возможности собственной армии и мощь реакции Джо Байдена, Россия сегодня превратилась в поставщика энергии для Китая и страну, которая вынуждена умолять Иран получить его беспилотники".
Ошибка Нетаниягу, по Фридману, в том, что он был уверен, будто сможет "с легкостью провести свой государственный переворот, преподнося его в качестве юридической реформы". Вместе с тем автор отмечает, что израильтяне ответили на эти попытки самыми массовыми протестами в истории страны.
"Нетаниягу ошибся по поводу своей армии, по поводу хайтекистов, в отношении Джо Байдена и, согласно опросам, ошибся в попытке понять настроения большинства избирателей страны", - пишет Фридман. Более того, он утверждает, что Нетаниягу ошибся и в понимании собственных политических сторонников, так как в ответ на массовые демонстрации противников реформы не состоялось даже одной акции в ее поддержку. "Для человека, вступившего в свою шестую каденцию на посту главы правительства, слишком много ошибок", - говорит Фридман.
Согласно автору статьи, самыми серьезными промахами Нетаниягу была ошибка по поводу реакции армии и воинов-резервистов, а также - по поводу иностранных инвесторов. Здесь Фридман цитирует Асафа Раппопорта, основателя компании Wiz, сказавшего, что "израильский хайтек может пережить палестинскую интифаду, террористов-самоубийц и ракеты по Тель-Авиву, но с экономической точки зрения он "не переживет угрозу независимости юридической системы". По словам Раппопорта, все больше и больше израильских хайтек-компаний предпочтут регистрировать свои фирмы в Делавэре, а не в Израиле.
Реагируя на собственные ошибки в оценке ситуации, оба лидера предпочли обвинить в провалах "иностранных агентов, финансирующих протесты". У Путина это были США и НАТО. А в случае с семьей Нетаниягу она уже начала обвинять в финансировании антиправительственных демонстраций американский госдепартамент.
Фридман пытается понять, как оба лидера допустили столь серьезные ошибки, учитывая их опыт пребывания во власти. "Ответ заключается в сути вопроса, - говорит он, - они слишком долго находятся у власти. Оба нажили себе врагов, оба обвиняются в коррупции, оба уверены, что у них есть только один выбор: править или умереть". Но если у Путина речь идет о реальной угрозе ликвидации его врагами, то у Нетаниягу "смерть" - более метафорическое понятие и больше касается угрозы тюрьмы по окончании судебного процесса.
В конце статьи Фридман все же находит одно существенное различие между Путиным и Нетаниягу. Оно заключается в том, что в России есть большое пространство для маневров, что позволяет Путину никогда не признавать собственные ошибки. В Израиле же ситуация иная - и Нетаниягу не может себе этого позволить.
"Мудрые израильские лидеры всегда знали, что они должны тщательно следить за ресурсами и налаживать прочные связи с союзниками, - пишет эксперт. - Однако коалиция Нетаниягу действует вопреки желанию самых близких союзников Израиля - США и еврейской общины Америки. Кроме того, она действует против самого важного источника экономического процветания еврейского государства - иностранных инвесторов. "И все это коалиция проделывает, раскалывая израильское общество, находящееся на пороге гражданской войны".
"Это безумие, - подводит итог Фридман. - Поэтому скажем прямо: если Россия еще может пережить лидера, играющего с судьбой страны в русскую рулетку, то Израиль вряд ли сможет это сделать".
Справка "Вестей": Томас Фридман - один из самых известных в США и в мире журналистов и публицистов, трехкратный лауреат Пулитцеровской премии. В 1980-х годах работал корреспондентом The New York Times в Бейруте и в Иерусалиме За репортажи с первой ливанской войны и описание событий в Сабре и Шатиле он был удостоен первой премии Пулитцера. Вторую премию получил за статьи о первой интифаде.
Ранее юридическую реформу Нетаниягу и его экономическую политику подверг жесткой критике один из ведущих экономических обозревателей мира Мартин Вулф.

Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""