Избирательная урна
(Фото: Шалев Шалом)
Более 50 пожилых граждан, проживающих в комплексах социального жилья (диюр муган) по всей стране, на прошлой неделе подали срочную петицию в БАГАЦ с требованием вынести временное постановление и провести безотлагательное слушание. Об этом стало известно в воскресенье, 19 июля.
Петиция направлена против решения коалиции исключить из законопроекта о выборах положение об установке избирательных урн в домах престарелых. По словам заявителей, это лишит их возможности реализовать свое демократическое право голоса на выборах в кнессет 26-го созыва.
"Это жестокая дискриминация граждан, некоторые из которых так много сделали для Государства Израиль", — заявила 86-летняя Йона Пелед, проживающая в социальном жилье.
Заявители не требуют для себя особых прав. Они настаивают, чтобы государство накануне выборов не отменяло доступный и привычный механизм голосования, который уже применялся на двух последних выборах в кнессет. Этот порядок позволял жильцам домов престарелых и учреждений для пожилых людей голосовать непосредственно по месту своего фактического проживания.
Центральная избирательная комиссия, профессиональный орган, отвечающий за проведение выборов, просила сохранить этот порядок и закрепить его на выборах в кнессет 26-го созыва. Несмотря на это, на позднем этапе законодательного процесса раздел о голосовании в домах престарелых исключили из текста законопроекта, переданного для дальнейшего рассмотрения.
Для многих жильцов домов престарелых и учреждений социального жилья, включая заявителей, обычный избирательный участок, к которому они относятся по зарегистрированному адресу, находится не там, где они фактически проживают. Некоторые из них находятся в очень преклонном возрасте, пользуются ходунками или инвалидными колясками, нуждаются в сопровождении либо помощи персонала учреждения. Часть жильцов не может самостоятельно покинуть место проживания и добраться до удаленного избирательного участка.
Заявители просят суд вынести временное постановление и обязать государство сохранить специальные избирательные участки в домах престарелых и учреждениях защищенного жилья на выборах в Кнессет 26-го созыва.
"Нужно сохранять наше достоинство"
Решение вызвало возмущение у 86-летней Йоны Пелед, проживающей в учреждении защищенного жилья.
"Прежде всего я подумала, что это крайне возмутительно, — рассказала она в беседе с Ynet и "Едиот ахронот". — Меня злит отказ устанавливать избирательные участки в учреждениях защищенного жилья. Это жестокая дискриминация граждан Государства Израиль, некоторые из которых так много для него сделали. Им трудно добираться до избирательных участков, а на двух последних выборах участки находились прямо в учреждениях защищенного жилья. Я считаю, что их отмена возмутительна, и очень злюсь из-за этого. Это настолько низкое и дискриминационное решение, за которым стоят какие-то интересы. О нас, пожилых людях, совершенно не думают".
"Возможно, те, кто решил отменить наши избирательные участки, опасаются, что мы не станем за них голосовать, — предположила она. — Может быть, они решили, что у пожилых людей большой жизненный опыт, и боятся, что мы не отдадим им свои голоса. Тот, кто принял это решение, прекрасно знает, зачем он это сделал. Я же думаю, что от меня просто отвернулись и намеренно создают мне трудности. Почему нельзя оставить все как было? Кому это мешает?"
По ее словам, необходимость покидать комплекс социального жилья серьезно осложнит участие пожилых людей в выборах: "Все становится очень сложным. Некоторым придется еще и тратить деньги, потому что общественный транспорт останавливается далеко от избирательных участков. У нас живут люди, которые передвигаются с ходунками или используют другие приспособления. Они очень хотят голосовать, но отсутствие доступности не позволяет им этого сделать. Им приходится обращаться за помощью, а зависеть от других неприятно.
Нужно сохранять наше достоинство. Я сама почти не могу ходить, и мне было бы намного легче, если бы все осталось как прежде. Это позволило бы каждому реализовать свое гражданское право голоса".
"Богатые и моряки могут голосовать"
87-летняя Дана Авидар также возмущена решением и требует его изменить: "Я думаю, что здесь прослеживается тревожная политическая тенденция. Комиссия решила помешать пожилым людям и "русским" прийти на избирательные участки. Я не знаю почему, но могу предположить, зачем лишать основного права голоса людей, которым трудно ходить и подниматься по лестницам. А в Иерусалиме повсюду подъемы и спуски.
Очевидно, кто-то в комиссии решил, что в таких учреждениях живут люди, голосующие не так, как хотелось бы председателю этой комиссии. Здесь явно присутствует политическое стремление помешать таким людям, как мы, принять участие в выборах. Возможно, они считают, что пожилые люди наверняка не относятся к числу избирателей тех, кто принял это решение".
По ее словам, она не может самостоятельно голосовать на обычных избирательных участках в Иерусалиме: "Мне трудно подниматься по лестницам, а многие избирательные участки в Иерусалиме находятся в школах, где до помещения для голосования приходится идти вверх по ступеням. У нас также есть отделение сестринского ухода, в котором находятся 20 человек. Они вообще не могут покинуть здание без специального транспорта. Если у нас не будет избирательного участка, у них не останется никакой возможности проголосовать".
"Мне трудно понять, как можно было принять такой закон. Я также не понимаю, входит ли это вообще в полномочия Кнессета, а не Центральной избирательной комиссии, — сказала Авидар. — Я не понимаю, почему богатые и моряки могут голосовать, а мы, находящиеся в самом сердце израильского общества, — нет. Нам мешают добраться до избирательных участков. Мне придется просить детей, которые живут далеко от меня, приехать и помочь мне проголосовать".
"Зачем создавать трудности людям, которые основали, построили и защищали эту страну? За что нас наказывают? Любой преступник, такой как Игаль Амир, может голосовать в тюрьме, а мы почему не можем? Это бессердечное решение, противоречащее ценностям иудаизма: "Почитай старца", - напомнила Авидар.
Подробности на иврите читайте здесь