Трое пропалестинских активиста в четверг, 13 ноября, забрались на Бранденбургские ворота (подробнее ниже) в Берлине (столица Германии) и развернули там палестинские флаги и огромный транспарант с надписью на немецком: "Никогда больше геноцида, свободу Палестине". Один из активистов орал: "Ялла, интифада" (подробнее ниже).
Кроме того, они зажгли фальшфейеры и, по сообщениям немецких СМИ, сначала отказались выполнить требование полицейских спуститься с символа германской столицы. Только около 14:30 по израильскому времени они были сняты спасателями, которых вызвали на место, и задержаны.
По данным германского издания Bild, активисты поднялись на ворота при помощи подъемного крана, а двое, ехавшие в машине, на которой находился кран, сначала забаррикадировались внутри. Полиции пришлось выбить окна автомобиля и задержать их.
Bild известен произраильской позицией. Заметка о беспорядках вышла под заголовком: "Ненавистники Израиля захватили Бранденбургские ворота".
3 Еще фото
Надпись на транспаранте: "Никогда больше геноцида. Свободу Палестине
(Фото: REUTERS/Annegret Hilse)
Справка
• Бранденбургские ворота - главная историческая арка Берлина и один из ключевых символов Германии. Построены в 1788–1791 годах по приказу прусского короля Фридриха Вильгельма II как парадный въезд в Берлин и символ мира. С конца 18 века, считаются визиткой столицы и местом проведения крупных политических и общественных акций.
• Интифада - арабское слово, означающее восстание или массовое сопротивление. В израильском контексте используется для обозначения организованной волны насилия и террористических атак против израильтян.
• Ялла – призыв к действию, дословный перевод с арабского – давай, даешь.
• "Никогда больше" - лозунг, родившийся после Холокоста. Его основной смысл – призыв не допустить повторения геноцида. В данном случае активисты используют его, пытаясь переложить историческую формулу на палестинскую повестку.