3 Еще фото
Татьяна Джунь
(Фото со страницы Татьяны Джунь в фейсбуке. Публикуется в соответствии с п.27 алеф Закона об авторских правах)
Заседание городского совета Хайфы было сорвано после того, как депутат Татьяна Джунь указала на непристойные действия представителя коалиции Кирилла Каретника. Об этом стало известно в среду, 3 декабря. В мэрии отмечают, что подобное происходит не впервые. Подробности публикует Ynet.
По словам Джунь, главы фракции Наш дом Хайфа Каретник ранее уже позволял себе оскорбительные высказывания, включая фразу: "По крайней мере, я не спал с арабами". Сам он все отрицает, заявляя: "Этого не было и быть не могло".
День спустя после срыва заседания страсти в совете все еще не улеглись. В беседе с Ynet Татьяна Джунь рассказала, как развивались события драматического заседания, в ходе которого, по ее словам и словам других депутатов, Каретник сделал в ее сторону непристойный жест с явной сексуальной коннотацией.
3 Еще фото
Кирилл Каретник
(Фото со страницы Каретника в фейсбуке. Публикуется в соответствии с п.27 алеф Закона об авторских правах)
"Я считаю себя сильной женщиной, но все равно не спала ночью. Его руки, его ухмылка стоят перед глазами. Я переживаю это снова и снова", – рассказала она.
Джунь, возглавляющая фракцию Наш дом Хайфа в горсовете, добавила: "Для женщины это унизительно и оскорбительно. Это словно возвращение в каменный век, когда женщина должна была помалкивать и не смела поднять голову. Мне многое пришлось вынести, я боролась и продолжаю бороться. То, что Кирилл сделал вчера вечером, глубоко меня унизило и ранило. И особенно потому, что это происходит не впервые".
По словам членов совета, Каретник и раньше был участником эпизодов, вызывавших резкую критику. После заседания подкомиссии по планированию и строительству в октябре этого года, где присутствовали и Джунь, и Каретник, она направила письмо мэру Йоне Яхаву и членам совета.
В послании под заголовком "Грубое, унизительное, расистское поведение члена муниципального совета Хайфы" она описала, как Каретник бормотал в ее адрес унизительные слова, насмехался над партией НДИ и ее лидером Авигдором Либерманом.
Она рассказала: "Он не успокоился даже после того, как ему сделали замечание. К своему изумлению, я в тот момент увидела сообщение в WhatsApp, которое Каретник отправил мне: "По крайней мере, я не спал с арабами". Пока я приходила в себя от шока, это сообщение увидели и другие члены комиссии, сидевшие рядом. Нет смысла описывать шок и унижение от такой навязчивой, хулиганской, агрессивной и вдобавок расистской выходки со стороны "народного избранника", который также является частью коалиции мэра".
Во время последнего заседания, по словам Джунь и очевидцев, Каретник сначала кричал на депутата Яакова Боровски, затем повернулся к Татьяне. "Он сказал: "Откуда ты взялась? Заткнись". Я сделала жест, чтобы он отодвинулся: не выношу, когда кричат. И сказала ему с иронией: "Кирилл, успокойся, отправь мне сообщение в WhatsApp (естественно, имея в виду оскорбительное сообщение, которое он прислал ранее)".
Далее, по словам Джунь, Каретник сделал жест руками, изображая сексуальный акт, и посмотрев на нее, трижды спросил: "Тебе понравилось?" Джунь была в шоке и не смогла ответить. Депутат Салли Абед закричала о происходящем домогательстве и потребовала прервать заседание.
"Женщины - не груша для битья. Если мне, взрослой и сильной женщине, причинена такая боль, то что почувствует молодая девушка, у которой нет жизненного опыта, чтобы справиться с этим? Я решила ночью обратиться в полицию и подать заявление", - сказала Джунь.
Салли Абед, добившаяся прекращения скандального заседания, рассказала в беседе с Ynet, что видела, как Каретник несколько раз говорил Джунь: "Заткнись". "Затем он сделал жест двумя руками, имитируя половой акт, и повторил: "Понравилось?" или "Насладилась?" - трижды. Я просто окаменела, как и Татьяна. Тогда я вмешалась в происходящее и обратилась к мэру", - сказала она.
По словам Абед, в начале заседания днем ранее Кирилл сказал ей: "Передай вашему адвокату, что он может мне отсосать". Она ответила: "Я не опускаюсь до твоего уровня".
Яаков Боровски, в прошлом генерал полиции, подтвердил, что Каретник перебивал его во время выступления, а затем повернулся к Татьяне: "Кирилл снова и снова перебивал меня, и я обратился к нему чуть более повышенным тоном, чтобы он перестал мешать и проявил уважение. Татьяна что-то сказала, и тогда он сделал руками жесты, изображающие половой акт. Обеими руками: левая сжата в кулак, правая имитирует проникновение. Я видел это своими глазами. Он также произнес непристойное слово, которое потонуло в общем шуме".
Яаков Боровски добавил: "На этом этапе Салли Абед вскрикнула и потребовала остановить заседание. Ей было стыдно повторить слова, которые он произнес, и только после того, как ее снова и снова попросили сказать, что именно сказал ей Кирилл, она рассказала, что он заявил, будто "ее адвокат может ему отсосать". Поразительно, но Кирилл подтвердил, что сказал это. Это довело меня до крайней степени возмущения".
По словам Боровски, он обратился к мэру и сказал, что это происходит не в первый раз, напомнив о случае на подкомиссии по планированию и строительству. "Я предложил мэру остановить заседание, провести внеочередное собрание и чтобы 30 членов городского совета решили, что они не разговаривают с этим человеком, и посвятить заседание теме сексуальных домогательств. Йона Яхав поступил правильно и быстро: закончил заседание и снял его (Каретника) со всех должностей".
Партия НДИ выступила в поддержку Татьяны Джунь и заявила: "Мы поддерживаем Татьяну Джунь, депутата горсовета Хайфы от партии Наш дом - Израиль. Мы всегда отстаивали и будем отстаивать защиту и безопасность женщин. Нанесение любого вреда или унижение женщин - это пересечение красной черты. На прошлой неделе мир отмечал Международный день борьбы против насилия в отношении женщин. Инцидент с Татьяной - доказательство, что до победы в этой борьбе еще далеко".
В ответ на обвинения Каретник заявил: "Этого не было и быть не могло. В условиях, когда каждое заседание снимается со всех ракурсов, любое подобное действие обязательно попало бы в кадр. Факты просты: не было и нет никаких оскорбительных слов или поведения с моей стороны в отношении членов совета. К сожалению, после последних выборов находятся те, кто пытается создать заранее спланированную провокацию. Политические круги снова и снова ищут искусственный "повод", который позволил бы им вернуть контроль над Управлением абсорбции. Похоже, цель очевидна: запятнать мое имя, чтобы расчистить путь для возвращения прежних интересантов в городскую корпорацию".
В декабре 2023 года, когда ЦАХАЛ вел боевые действия в секторе Газы, Каретник также привлек к себе внимание, предложив необычное решение проблемы диких кабанов в Хайфе. Он предложил вместо уничтожения животных, которые продолжают причинять неудобства жителям, отлавливать их и отправлять в сектор Газы на бронированных машинах. По словам депутата, кабаны способны "обезвреживать" террористов в туннелях или заминированных зданиях, что, как он утверждал, снизило бы риски для солдат ЦАХАЛа.
Идея вызвала резкую критику из-за вопросов морали, логистической осуществимости, экологических последствий и юридических рисков. Многие назвали ее "абсурдным предложением" и попыткой привлечь внимание или спровоцировать скандал.
Подробности на иврите читайте здесь
В тексте использованы фотографии, опубликованные в соответствии с п. 27алеф Закона об авторских правах. Если вы автор этих снимков, обратитесь в редакцию по ссылке
Перевод: Даниэль Штайсслингер