Новый виток напряжения возник между автором книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг и звездами снятых по ним фильмов в связи с ее высказываниями о трансгендерах. В интервью для подкаста актриса Эмма Уотсон, сыгравшая Гермиону, заняла умиротворяющую позицию, сказав, что "можно любить людей с разными убеждениями", однако Роулинг не оценила это и резко ответила: "В то время, как моей жизни угрожают, Эмма только подлила масла в огонь".
В интервью на прошлой неделе для подкаста Джей Шти актриса говорила о своих отношениях с Роулинг на фоне высказываний писательницы против транс-сообщества, - в частности, Роулинг утверждала, что "не существует трансдетей", и что люди не могут родиться "в неверном теле". Уотсон поделилась, что несмотря на разногласия, она любит Роулинг и ценит отношения, которые у них были. "Я надеюсь, что люди, которые не согласны с моим мнением, будут любить меня, и я надеюсь, что все еще можно любить людей, с которыми я необязательно разделяю одно и то же мнение", - сказала Уотсон.
Роулинг не осталась равнодушной к такому жесту и опубликовала 29 сентября в сети X (бывший Twitter) длинный твит в адрес актрисы: "Эмма Уотсон и ее коллеги имеют полное право принимать идеологию гендерной идентичности. Такие убеждения защищены законом, и я не хотела бы, чтобы кто-либо из них подвергался угрозе потери работы, насилию или смерти из-за этого. Тем не менее Эмма и Дэниэл (Рэдклифф, сыгравший Поттера) в частности в последние годы дали понять, что их профессиональная связь со мной в прошлом дает им право - нет, даже обязанность - критиковать меня и мои взгляды публично. Годы спустя после того, как они перестали сниматься в "Гарри Поттере", они продолжают вести себя так, будто они действительно являются представителями мира, который я создала.
Роулинг рассказала, что много лет отказывалась от комментариев по поводу высказываний Эммы о ней и ее убеждениях, потому что все еще чувствовала ответственность и не хотела провоцировать преследование. "Когда ты знаешь людей с 10 лет, трудно избавиться от желания защищать их. До недавнего времени я не могла отречься от воспоминаний о детях, которым нужно было мягкое поощрение, чтобы выучить свои реплики в большой страшной киностудии", - пояснила Роулинг.
Однако высказывания Эммы на церемонии BAFTA в 2022 году стали поворотным моментом в отношениях Роулинг и Уотсон. Поднимаясь на сцену в знак поддержки транс-сообщества и в пику взглядам Роулинг, Уотсон сказала: "Я здесь для всех ведьм", особо выделив слово "всех". В твите Роулинг написала, что ее больше задело не выступление Эммы, а то, что актриса пыталась передать ей записку со словами "Мне так жаль, что тебе приходится это переживать", хотя у Уотсон был ее телефонный номер.
"Это было в то время, когда угрозы смерти, изнасилования и пыток в мой адрес достигли пика, когда мне пришлось существенно усилить меры безопасности, и я постоянно жила в страхе за безопасность своей семьи. Эмма публично снова подлила масла в огонь, и все же подумала, что одно предложение из записки успокоит меня и докажет ее доброту", - вспомнила Роулинг.
Писательница обратилась к Уотсон и обвинила ее в избалованности и отрыве от реальной жизни: "Как и другие люди, которые никогда не жили взрослой жизнью без подушки безопасности богатства и славы, Эмма имеет очень мало реального жизненного опыта и не понимает, насколько она невежда. Ей никогда не придется искать убежище для женщин. Ей никогда не понадобиться госпитализация в смешанное отделение... ее "общественный туалет" - это одиночная комната с охранником за дверью. Приходилось ли ей раздеваться в новом смешанном муниципальном бассейне? Маловероятно, что ей когда-нибудь потребуется государственно финансируемый центр помощи пострадавшим от изнасилования, который не обязуется предоставлять услуги только женщинам. Я не была мультимиллионером в 14 лет. Я жила в нищете, когда писала книгу, благодаря которой Эмма стала знаменитой. Поэтому, исходя из собственного опыта, я понимаю, что означает разрушение женских прав, в котором Эмма с энтузиазмом участвует, и мне важно сказать это ради женщин и девушек, у которых нет ее привилегий".
Роулинг пояснила, что причиной, по которой она решилась на столь откровенный ответ, стало, наоборот, лицемерие Уотсон в недавнем интервью. "Самая большая ирония заключается в том, что если бы Эмма в последнем интервью не заявила, что любит и ценит меня, - поворот, который, как я подозреваю, она предприняла потому, что поняла, что полное осуждение меня уже не в моде, - возможно, я бы никогда не была так откровенна. Взрослые не могут присоединяться к активистскому движению, которое иногда призывает к убийству их коллеги, а затем претендовать на право любить ту же коллегу, как будто они - ее мать. Эмма имеет право, и с этим я согласна, не соглашаться со мной и обсуждать свои чувства ко мне публично, но я имею то же право, и, наконец, я решила им воспользоваться".
В том же подкаст-интервью Уотсон также ответила на прошлые обвинения в ее адрес со стороны постпреда Израиля в ООН, Дани Данона, который несколько лет назад назвал ее "антисемиткой" после того, как она выразила поддержку палестинцам.
"Меня тогда обеспокоило использование этого ярлыка, - сказала Уотсон. - И сейчас он используется, и люди не могут говорить о том, что происходит в области безопасности. Пытаются создать ложную дихотомию, будто мы не можем одновременно заботиться и о жертвах террора, и о жертвах геноцида, который происходит в Палестине. Должно быть позволено переживать из-за смерти 50 тысяч граждан, в том числе 17 тысяч детей, и одновременно заботиться о жертвах этой ужасной террористической атаки. Надо разрешить говорить об этом. Мне не все равно, мне важны обе стороны. Обсуждение этого должно быть возможным".