Увольнение министра обороны Израиля Йоава Галанта откликнулось эхом во всех мировых СМИ, от The New York Times до арабской прессы. Иранское информационное агентство Тасним назвало Галанта первой жертвой юридической революции, в издании "Аль-Манар" не могли скрыть радости, прокомментировав это так: "Это начало конца". Белый дом выступил с экстренным заявлением: "Мы обеспокоены тем, как это может повлиять на ЦАХАЛ". Представители американского руководства заявили: "Нетаниягу обещал нам, что будет контролировать ситуацию, но это совсем не тот контроль". Утром 27 марта все издания мира вышли с обзорами ночных событий в Израиле, где тысячи людей участвовали в стихийных акциях протеста.
Решение премьера уволить министра обороны Йоава Галанта вызвало потрясение не только в Израиле, но и во всем мире. Вечером 26 марта, через считанные минуты после объявления об увольнении, эта новость попала в заголовки The New York Times, а на сотовые телефоны подписчиков The Washington Post, Reuters и "Аль-Джазиры" пришло срочное уведомление. В Иране информационное агентство Тасним назвало Галанта первой жертвой судебной реформы в Израиле.
Через 2 часа после уведомления об увольнении Галанта последовала официальная американская реакция. Пресс-секретарь Совета национальной безопасности заявила: "Мы очень озабочены развитием событий в Израиле и его возможным влиянием на боеспособность ЦАХАЛа, о чем предупреждал министр Галант. Сложившаяся ситуация требует приложить усилия к достижению широкого консенсуса". Высокопоставленные сотрудники американской администрации, пожелавшие остаться анонимными, сказали: "Мы обеспокоены происходящим, Нетаниягу обещал нам иное".
"Нетаниягу уволил министра обороны, это произошло вследствие радикальной юридической реформы", – такой заголовок появился в The New York Times, самой авторитетной газете в мире. – Сообщение об увольнении Галанта поступило из канцелярии главы правительства в виде уведомления в одну строку, и этот шаг углубляет и без того тяжкий внутренний кризис – один из самых тяжелых в истории Израиля". Агентство Би-би-си заявило: "Нетаниягу пригласил Галанта на встречу и заявил ему, что утратил к нему доверие в качестве министра обороны".
Срочные сообщения опубликовали также Reuters и АР, и их продублировали тысячи СМИ по всему миру. "Этот шаг свидетельствует, что Нетаниягу продолжит продвигать юридическую реформу, которая породила массовые акции протеста, вызвала гнев армейского руководства и лидеров бизнеса, а также беспокойство у союзников Израиля, – говорится в сообщении АР. – Галант был первым высокопоставленным деятелем Ликуда, который публично выразил несогласие с этой программой".
Reuters сообщило в специальных выпусках новостей о массовых спонтанных демонстрациях, состоявшихся ночью 26 марта на улицах израильских городов, а также о заявлении главы Гистадрута Арнона Бар-Давида о готовности к всеобщей забастовке.
Итальянская газета La Reppublica написала: "Нетаниягу не отступает: он уволил министра обороны, выступившего с критикой реформы". Corriere della Sera увязала это с трапезой израильского премьера в Лондоне, ее заголовок гласит: "Нетаниягу против всех: он угрожает военнослужащим запаса, увольняет министра обороны (и ест лобстера в субботу)".
►Вечерние выпуски газет: переворот, опасность, пропасть
Увольнение Галанта попало в заголовки всех вечерних газет в развитых странах, где в последнее время внимательно следят за происходящим в Израиле. Силовики неоднократно предупреждали в этом месяце, что враги Израиля видят в расколе в обществе по поводу юридической реформы признаки слабости и могут прийти к выводу, что это оптимальный момент для атаки против нашей страны.
"Новый поворот в юридическом кризисе в Израиле – Нетаниягу уволил министра обороны", – сообщила 26 марта "Аль-Джазира", сопроводив это реакцией депутата Гидеона Саара: "Сумасшедшее решение, толкающее нас в пропасть".
Сеть "Аль-Арабия", финансируемая Саудовской Аравией, прокомментировала драматические события в Израиле: "Нетаниягу уволил министра обороны, председатель оппозиции сказал: "Нетаниягу – угроза нашей национальной безопасности".
Сообщения из Израиля порадовали его извечных врагов – Иран и союзную ему Хизбаллу. На сайте сети "Аль-Маядин", приближенной к ливанской террористической организации, появился заголовок: "Нетаниягу уволил министра обороны Галанта, Лапид заявил, что правительство стало угрозой для Израиля". Корреспондент сети "Аль-Манар", принадлежащей Хизбалле, Али Шуэйб разместил в Twitter фотографию демонстрации в Тель-Авиве и написал: "Падение Третьего храма, начало конца".
Иранское информационное агентство Тасним поместило под фотографией Галанта следующий текст: "Первая жертва юридической реформы в Израиле. Нетаниягу уволил военного министра. Это произошло после его выступления по поводу реформы, в котором он предупредил об опасном состоянии израильской армии".
Перевод: Даниэль Штайсслингер