Коронавирус и ваши права
Категория кошки
Лаборатория коронавируса

Новое в анализах на коронавирус: слабоположительный результат, "хиюви халаш"

В последнее время тысячи израильтян получили такой результат и не знают, что делать. Идти ли им в карантин? Объясняет врач

Доктор Итай Галь, врач |
Опубликовано: 19.07.20 , 22:13
מעבדת קורונהמעבדת קורונה
Лаборатория коронавируса
(Фото: AFP)
Тысячи израильтян, сдавших анализ на коронавирус, получили ответ: хиюви халаш, что в переводе с иврита означает "слабоположительный результат". В телефонные службы минздрава и больничных касс поступили тысячи просьб о разъяснении смысла такого результата. Подробности стали известны в воскресенье, 19 июля.
Чтобы разобраться в этом, надо понять, что происходит во время анализа. У людей берут образцы слюны и слизи из носа и носоглотки, откуда идет распространение вируса по всему организму.
Пробы берут путем глубокого введения ватного аппликатора (матош) в ноздри и носоглотку. Это делается для сбора как можно большего количества вирусных частиц, если они там есть. Чем больше их удается собрать, тем более точным будет результат анализа.
Проба, хранящаяся в надлежащих условиях, передается в лабораторию, где ее помещают в прибор PCR. Он производит репликацию (воспроизводство) вирусов, используя их генетический материал. Для получения результата надо изготовить как можно больше копий вируса. После ряда сложных процедур замеряют флуоресценцию генетического материала, и компьютер сравнивает ее с флуоресценцией образцов вируса, полученных от ВОЗ.
Иногда проба, взятая аппликатором, содержит недостаточно генетического материала вируса. Это может произойти с бессимптомными носителями (в их носу и носоглотке вируса слишком мало) либо в самом начале болезни, когда вирус не успел изготовить много своих копий.
В таких случаях излучение света будет недостаточным для установления положительной реакции на коронавирус.
►Что означает пограничный результат (гвули)?
Результат анализа оказывает большое влияние на жизнь человека. Ведь так может быть освобожден от карантина больной, который еще не выздоровел. Или, напротив, здоровый - помещен в карантин. Ошибки приводят к невыходу на работу большого числа людей, к негативным последствиям для экономики. Поэтому необходимо, чтобы результат анализа был точным и однозначным.
При наличии сомнений в результате анализа записывают, что он был "пограничным положительным" (хиюви гвули). В некоторых лабораториях пишут, что он неопределенный (inconclusive). Министерства здравоохранения во всем мире не принимают такой результат, и до проведения повторного анализа такой человек считается зараженным.
То есть при получении пограничного положительного результата обследуемый должен оставаться в карантине и соблюдать его правила до получения отрицательного результата повторного анализа, который следует сделать в ближайшие дни.
Иными словами, если результат оказался пограничным или неопределенным, лечащий врач направляет пациента на повторный анализ. А пока что он должен оставаться на карантине и ждать повторного обследования в надежде, что его результат окажется отрицательным и он сможет выйти из самоизоляции.
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер
0 - обсуждения статьи