Жительница Нетании Рина Казимова утверждает, что муниципальный инспектор выписал ей штраф за игру на уличном фортепиано, обвинив в нарушении запрета на удаление более 1000 м от дома, хотя инструмент находится в разрешенном диапазоне. Подробности сообщил во вторник, 22 сентября, сайт местных новостей mynet.
59-летняя репатриантка лично записала на камеру свой спор с инспектором, выписавшим штраф. "Вы не должны тут сидеть и играть. У вас есть право отходить от дома на расстояние не больше 1000 м - только чтобы купить еды", - заявил ей страж порядка. Хотя в правилах о карантине ясно значится, что, согласно указаниям минздрава, разрешается отходить от дома не более чем на 1000 м без определенной причины, и тем более нет никаких ограничений, запрещающих играть на городском фортепиано.
(Запись, сделанная Риной)
Рина рассказала редакции mynet: "Я живу на улице Дизенгоф, 3. В воскресенье, в 10 часов вечера, я вышла из дома, немного прошлась вокруг, покормила кошек. Потом остановилась на углу улиц Дизенгоф и Герцль, где стоит фортепиано. Я на нем иногда играю. Инструмент находится в 300 м от моего дома, что можно проверить даже в навигаторе. Ко мне присоединился сосед, умеющий петь. Я играла, а он пел - нас было всего двое, и мы находились друг от друга на положенном, согласно карантину, расстоянии. Людей вокруг нас не было".
По словам Рины, вдруг появился муниципальный инспектор. "Мы даже не предполагали, что совершаем преступление. Нас спросили, что мы делаем. Мы ответили, что поем и музицируем. На нас были маски. Инспектор заявил, что маска недостаточно закрывает наши носы. Мы согласились и натянули маски до самой переносицы. И тогда инспектор заявил мне, что я не могу играть на фортепиано, что позволено лишь заниматься спортом или ходить в магазин. Я ответила ему, что мой спорт - это музыка. Он попросил номера наших удостоверений личности. Мы тут же их назвали. И вдруг инспектор вручил нам штрафы!"
Рина спросила его, за что ей выписали штраф. Инспектор ответил, что она не должна играть на фортепиано. Женщина попыталась объяснить ему, что живет в нескольких шагах от инструмента и ничего не нарушила, но это не помогло.
"Он выписал мне штраф на 500 шекелей и даже не отметил, за что. Кроме того, я заметила: в квитанции было написано, что штраф выдан на площади Ха-Ацмаут, а не на той улице, где мы находились. Площадь Ха-Ацмаут находится немного дальше, но, кстати, все равно в радиусе 1000 м от моего дома, то есть я ничего не нарушила. Тут же была приписка, что я была без маски, хотя маска все время была у меня на лице".
Рина считает, что инспектор воспользовался своим положением, чтобы оштрафовать простых людей. "Я ни возразить ему не могу, ни бороться с ним. Я легкая жертва. Мы разговаривали с ним вежливо, а в конце он выписал нам штрафы. Так не ведут себя с жителями, это неправильно. Я уверена, что там есть уличные камеры наблюдения, и можно точно увидеть, что произошло. Кстати, у многих прохожих не было масок на лицах, но он почему-то прицепился именно к нам!" - возмущается Рина.
В мэрии Нетании прокомментировали инцидент: "Мы проверяем обстоятельства".
■ Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон