'

Хантавирус: корабль прибыл на Тенерифе, пассажиров эвакуируют в изоляторы

Крупная операция по эвакуации людей с зараженного круизного лайнера началась

|
2 Еще фото
פינוי נוסעים מהאונייה MV Hondius שנוסעיה חלו בעקבות נגיף הנטה בנמל בטנריף
פינוי נוסעים מהאונייה MV Hondius שנוסעיה חלו בעקבות נגיף הנטה בנמל בטנריף
Эвакуация с судна MV Hondius
(Фото: REUTERS / Hannah McKay)
Круизное судно MV Hondius, на котором умерли 3 человека от хантавируса, 10 мая прибыло на остров Тенерифе – и на рассвете началась масштабная операция по эвакуации. Пассажиров из десятков стран отправят на карантин в государства их постоянного проживания. Американцы полетят на специальную изоляционную базу в Небраску, а испанцы – в военный госпиталь Мадрида. Генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебреисус лично прибыл на Тенерифе и пояснил: "Хантавирус - это не ковид, риск для общественного здоровья остается низким".
Новостные агентства сообщают, что после нескольких недель в море судно MV Hondius достигло Тенерифе ранним утром в воскресенье, 10 мая. С момента швартовки в порту Гранадилья де Абона началась эвакуация пассажиров. Испанские медики поднялись на борт для финального осмотра, и первая группа – испанские пассажиры – стала спускаться на маленьких лодках на берег, а оттуда на герметичных автобусах направилась в аэропорт.
Генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебреисус лично прибыл на остров, чтобы проконтролировать операцию и успокоить встревоженных жителей. "Это не ковид", – объяснил он. Кроме того, поясняется, что никто из пассажиров и экипажа судна не вступит в контакт с жителями острова.
2 Еще фото
ספינת הקרוז MV Hondius שבה התפרץ נגיף ההנטה עוגנת בספרד
ספינת הקרוז MV Hondius שבה התפרץ נגיף ההנטה עוגנת בספרד
Судно MV Hondius швартуется у Тенерифе
(Фото: REUTERS/Hannah McKay)
Немного цифр: к настоящему моменту выявлено 8 заболевших хантавирусом – 6 случаев подтверждены лабораторно, 2 - подозреваются и находятся в стадии проверки. 3 больных умерли. 4 сейчас госпитализированы: 1 - в отделении интенсивной терапии в Йоханнесбурге (ЮАР), 2 - в Нидерландах и 1 - в Цюрихе (Швейцария). По меньшей мере 7 американцев, сошедших с судна, находятся на самоизоляции в 5 штатах США – все без симптомов.
Судно встало на якорь за пределами порта, а не в самом порту. С утра пассажиры должны начать высаживаться на лодки группами в соответствии с гражданством и постоянным местом проживания. Самолеты для каждой страны ожидают их на взлетной полосе, причем они приземлились прежде, чем пассажирам разрешили покинуть судно. "Только когда самолет, предназначенный для конкретной страны, окажется на полосе и будет готов к вылету – только тогда граждане этой страны сойдут на берег", – разъяснил министр внутренних дел Испании Фернандо Гранде-Марласка.
"Я знаю, вы обеспокоены, – сказал генеральный директор ВОЗ жителям Тенерифе. – Я знаю, что когда вы слышите слово "вспышка" и видите судно, приближающееся к берегу, возникают воспоминания, которые никто из нас еще до конца не переварил. Боль 2020 года все еще реальна, - добавил он, намекая на пандемию коронавируса. - Но важно, чтобы вы услышали меня четко: это не очередной коронавирус. Риск для общественного здоровья от хантавируса остается низким".
Доктор Гебреисус поблагодарил премьер-министра Испании Педро Санчеса за прием судна и назвал это решение "актом солидарности и морального долга". По его словам, Тенерифе выбрали потому, что у него есть инфраструктура, позволяющая помочь пассажирам безопасно добраться до своей родины. Почти 150 человек из 23 стран находились в море неделями. Некоторые скорбят, все напуганы, все скучают по дому".
►Куда направятся пассажиры?
Испанцы – 13 пассажиров и 1 член экипажа – сойдут первыми. Их переведут на карантин в военный госпиталь Gómez Ulla в Мадриде. Там они разместятся в отдельных комнатах без посетителей, сдадут PCR-тест по прибытии и еще один спустя 7 дней. Температуру будут измерять дважды в сутки.
17 американских пассажиров – все без симптомов – переправят чартерным рейсом с изоляционным блоком (аналогичным тем, что использовались при эвакуациях во время пандемии ковида) в национальное изоляционное отделение университетского госпиталя Небраски в Омахе. Там они пройдут оценку риска и пробудут под наблюдением 42 дня. "Мы готовы к именно таким ситуациям. Наши сотрудники тренировались на это десятилетиями", – заявил доктор Майкл Эш, директор госпиталя.
Германия, Франция, Бельгия, Ирландия и Нидерланды отправляют свои собственные самолеты. Британских пассажиров просят самоизолироваться на 45 дней по возвращении на родину. Пассажирам разрешат взять только небольшую сумку с предметами первой необходимости: телефон, зарядку и документы – без чемоданов. Эвакуация должна завершиться до вторника, так как после ожидаются штормовая погода и высокие волны.
358 сотрудников испанских сил безопасности развернуты в порту. Часть экипажа и тело пассажира, умершего на борту, останутся на судне, которое затем продолжит путь в Роттердам (Нидерланды) для дезинфекции.
В выходные New York Post сообщил, что 70-летний орнитолог Лео Шилпероорд, вероятно, стал первым, кто заразился – вместе со своей 69-летней женой Мирьам – вирусом, приведшим к необычной вспышке заболевания. Лео и Мириам прибыли в Аргентину 27 ноября, путешествовали по Чили и Уругваю, затем вернулись в Аргентину в конце марта – где отправились в орнитологическое путешествие. Они посетили свалку отходов в 6 км от города Ушуайя.
Свалка служит местом паломничества для орнитологов, ищущих белогорлую каракару (каркакара лаванат цавар, также известную как "каракара Дарвина", названную в честь Чарльза Дарвина, первым получившего ее образец). "Это гора мусора, давно превысившая первоначально установленный властями лимит", – говорится о той свалке, где Лео и Мирьям, предположительно, подверглись воздействию грызунов – переносчиков вируса.
►"Все пассажиры - в группе высокого риска"
Несмотря на успокоительные заявления ВОЗ, Европейское агентство по профилактике и контролю заболеваний (ECDC) заняло более осторожную позицию и классифицировало всех пассажиров как "лиц с высоким риском".
Пассажиров без симптомов направят на самоизоляцию в странах их происхождения специальными, а не обычными коммерческими авиарейсами. Те, у кого разовьются симптомы, будут немедленно переведены на санитарный эвакуационный рейс в Амстердам. Испания активировала механизм гражданской защиты Евросоюза для подготовки оснащенного санитарного самолета, который будет находиться в режиме готовности на протяжении всей эвакуации.
В расследование добавился новый тревожный факт: Британия подтвердила подозрительный случай на острове Тристан-да-Кунья – одном из самых изолированных мест в мире в южной части Атлантического океана с примерно 220 постоянными жителями. Судно стояло там 15 апреля. Речь идет о местном жителе. Его партнер находится в изоляции. 4 других жителей отплыли с судном на остров Святой Елены. Кроме того, у 2 британских пассажиров с судна подтвердилось носительство вируса.
3 человека, находившиеся на рейсе, которым летела больная нидерландка, умершая в Йоханнесбурге, прошли тестирование – результаты отрицательные. Стюардесса KLM, госпитализированная с подозрительными симптомами, также дала отрицательный результат. 32-летняя испанка из Аликанте, сидевшая позади нидерландки в самолете и госпитализированная для проверки – тоже отрицательна на вирус. Ей проведут повторный тест через 24 часа.
В выходные портовые рабочие протестовали у здания регионального парламента. "Нам не нравится идея работать в порту без особых средств безопасности, когда приближается инфицированное судно", – заявила Хуана Батиста, один из лидеров профсоюза портовых рабочих. Другие жители Тенерифе высказали иное мнение. "Теперь я немного спокойнее, потому что информации стало больше", – сказала местная пенсионерка. Власти пообещали жителям, что те не встретятся с пассажирами судна.
►В Израиле объясняют особенность хантавируса
Доктор Рой Цукер, специалист по инфекционным заболеваниям Тель-Авивского округа больничной кассы "Клалит", отмечает: хантавирус – не новый вирус, он известен науке десятки лет, значительные вспышки регистрировались еще в середине XX века. Вирус распространен на обширных территориях мира, главным образом в Восточной Азии, Европе и на американском континенте, и передается человеку от грызунов, таких как полевые мыши и крысы.
"Вирус содержится в моче, фекалиях и слюне грызунов. Основные пути передачи человеку – вдыхание частиц высохших выделений, которые поднимаются в воздух, или прямой контакт с этими выделениями. Несмотря на его давнюю известность и тяжесть болезни – которая может проявляться серьезными респираторными симптомами или поражением почек – на сегодняшний день, при высоком уровне смертности, нет специфического лекарства или одобренной вакцины против него. Медицинская помощь остается только поддерживающей", – сказал он.
Исследователи сосредоточены на заражении андским штаммом вируса – единственным в этой группе, который передается между людьми. "Андский вирус (Andes virus) – специфический штамм хантавируса, распространенный в Южной Америке, главным образом в Чили и Аргентине. Этот штамм считается особо опасным из-за высокого уровня смертности, который обычно колеблется от 25% до 40% заразившихся", – говорит доктор Цукер.
"Помимо первичного заражения от грызунов, андский вирус отличается от других штаммов тем, что зафиксирована его передача от человека к человеку, - продолжает доктор Цукер. - Однако важно отметить: он не передается легко по воздуху. Межличностное заражение требует значительной и продолжительной физической близости с больным. Поэтому оно происходит чаще всего в совместных домохозяйствах или между членами семьи, которые ухаживают за больным без надлежащей защиты. Его инкубационный период достигает шести недель. И для андского штамма тоже сегодня нет специального лекарства или вакцины; медицинская помощь основана на поддерживающей терапии, параллельно проводится отслеживание контактов для предотвращения дальнейших заражений".
На фоне деятельности ВОЗ по управлению кризисом Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) подверглись резкой критике за волокиту и долгое странное молчание. "CDC никак не участвовали в этом кризисе. Я никогда не видел ничего подобного", – сказал проф. Лоуренс Гостин, эксперт по международному общественному здоровью из Джорджтаунского университета. Агентство активировало свой чрезвычайный центр только в четверг, 7 мая, – на самом низком уровне реагирования. Журналистов проинструктировали только в субботу, 9 мая, на условии, что выступающие не будут названы по именам. Напомним: США вышли из ВОЗ в начале президентского срока Дональда Трампа.
►Хронология вспышки хантавируса
1 апреля: судно выходит из Ушуайи (Аргентина).
6 апреля: первый нидерландский пассажир проявляет симптомы.
11 апреля: нидерландский пассажир умирает – первая смерть.
15 апреля: судно бросает якорь у Тристан-да-Кунья.
24 апреля: 30 пассажиров сходят на острове Святой Елены, включая жену первой жертвы.
25 апреля: больная нидерландка летит в Йоханнесбург.
26 апреля: женщина умирает в Йоханнесбурге – подтверждено заражение хантавирусом.
27 апреля: заболевший британский пассажир эвакуирован в ЮАР – подтверждено заражение вирусом.
2 мая: немецкая пассажирка умирает на борту. О вспышке сообщают в ВОЗ.
3 мая: судно прибывает в Кабо-Верде.
6 мая: Испания разрешает заход судна на Канарские острова. Трое больных эвакуированы санитарной авиацией.
7 мая: стюардесса KLM госпитализирована в Нидерландах – результат отрицательный.
9 мая: генеральный директор ВОЗ прибывает на Тенерифе. Подозрительный случай зафиксирован на Тристан-да-Кунья.
10 мая: судно прибыло в порт Гранадилья де Абона на Тенерифе. Эвакуация начинается – пассажиров отправят на изоляционные базы в десятках стран.
►А что в Израиле?
7 мая минздрав Израиля заявил, что в нашей стране сейчас нет диагностированных больных хантавирусом. Вместе с тем в декабре 2025 года минздрав получил информацию об израильском пациенте, вернувшемся из Европы, который заразился хантавирусом, передающимся от грызунов людям. Но это был иной тип вируса, не связанный с обнаруженным на судне MV Hondius, в центре которого – штамм Андес, передающийся от человека к человеку.
Перевод: Даниэль Штайсслингер
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""