Настоящая драма развернулась в мировом суде в Хайфе, где во вторник, 23 ноября, возобновились слушания по делу о смерти Соломона Така. Впервые в зале суда прозвучала запись разговора полицейского, обвиняемого в причинении смерти Така, с сотрудником дежурной части полиции. Было слышно, как полицейскому угрожают. Члены семьи Така, присутствовавшие на заседании, в гневе покинули зал, в котором под усиленной охраной находился и обвиняемый.
Показания суду дал Д., присутствовавший на месте происшествия. Тогда ему было 13 лет. Именно за него - согласно обвинительному заключению и версии защиты - вступился офицер полиции, находящийся под судом. Напомним, что инцидент произошел 30 июня 2019 года, а 4 февраля 2020 года офицеру было предъявлено обвинение в причинении смерти по халатности (подробности - ниже).
Свидетель не ответил на вопрос, кто сфотографировал полицейского незадолго до смерти Така. Снимок был обнаружен в смартфоне Д. "Я не знаю, кто снимал. Не помню", - сказал подросток.
Адвокат Яир Надши, представляющий интересы обвиняемого, сказал свидетелю: "Тебе еще совсем немного лет, а ты уже ничего не помнишь. Почему бы не признать, что твой товарищ забрал у тебя телефон и сделал снимок? Я же знаю, что именно так и было".
"Я соврал своему папе, - отметил подросток. - Мне угрожали, я боялся сказать правду. Соврал, что сам фотографировал полицейского. Не знаю, почему я так сказал. Мне угрожали, требовали вообще не рассказывать о том, что у меня был с собой телефон. Не хотели, чтобы мой смартфон попал в руки полиции".
О Соломоне Така и его товарищах, вступивших в конфликт с офицером, Д. сказал: "Они угрожали полицейскому и оскорбляли его. Вот это я точно помню. Еще помню, что он им показал свое служебное удостоверение".
На вопрос о том, что именно старшие подростки говорили офицеру полиции, свидетель не ответил. "Они очень грязно ругались, я не хотел там быть". По его словам, подростки рассказали ему, что полицейский их обыскал, заставил вывернуть карманы: "Он искал купюру, которую у меня отобрали. Один парень толкнул полицейского, другой крикнул, что все это надо снять на камеру. И у меня отобрали телефон".
Таким образом, офицера полиции мог сфотографировать один из участников конфликта. Возможно, сам Така.
Затем суду была представлена аудиозапись разговора полицейского с сотрудником дежурной части. Полицейский просил срочно прислать патрульную машину с оперативниками. На записи ясно слышно, как кто-то кричит: "Сейчас получишь кирпичом по голове!"
Отвечая на дальнейшие вопросы адвоката, Д. сказал, что подростки кидали в полицейского камни. Он заявил, что не видел, попал ли хоть один из камней в цель.
Вот что сказал офицер полиции диспетчеру: "Патруль на улицу Ха-Шира, срочно. Полицейскому нужна подмога. Тут целая банда эфиопов и еще один парень помладше. Приезжайте как можно скорей!"
Далее офицер пояснил, что находится не при исполнении обязанностей, еще раз попросил побыстрее прислать патруль. Затем на записи слышен крик полицейского: "Оставь камень, оставь!"
Прослушав аудиозапись, члены семьи Така в гневе покинули зал заседаний. Д. продолжил отвечать на вопросы адвоката. Когда Яир Надши спросил свидетеля, почему тот на допросе в отделе госпрокуратуры по расследованию подозрений в отношении полицейских (МАХАШ) заявил, что офицер выстрелил в Соломона Така, тот ответил: "Я не видел, как полицейский стрелял. Мне сказали, что говорить. Когда прозвучал выстрел, я смотрел в другую сторону и не видел, куда полицейский направил пистолет".
Адвокат спросил, не хотел ли Д. снять подозрения с других подростков, давая ложные показания следователям, тот ответил: "Сам я ничего не видел. Мне сказали, что говорить. Может быть, полицейский не стал стрелять, если бы в него не бросали камни. Когда я услышал выстрел, сразу убежал куда подальше".
Ранее, 20 апреля, показания суду дала жена обвиняемого. По ее словам, именно она обратила внимание мужа на хулиганов, вымогавших деньги у подростка. Затем в нее и ее детей полетели камни. "Я не видела камни, но слышала, как они падают, - уточнила она и добавила: - Я видела, что на моего мужа нападают, и в то же время должна была защитить детей. Мое сердце разрывалось, хотелось прийти на помощь мужу, но оставить детей было невозможно".
17 февраля генеральный инспектор полиции генерал-лейтенант Коби Шабтай отменил приказ начальника Приморского округа полиции генерал-майора Йорама Софера о возвращении полицейского на службу. По приказу Шабтая обвиняемый был переведен из полиции в Службу пожарной охраны и спасения, но и это назначение было оспорено Управлением по делам госслужащих.
►Инцидент в Кирьят-Хаиме: секунда за секундой
Как сообщали "Вести", следствие установило, что 30 июня 2019 года офицер полиции пришел в парк Ган ха-Эм в Кирьят-Хаиме во время прогулки, которую он совершал с семьей - женой и тремя детьми.
В парке находились трое подростков в возрасте от 14 до 16 лет и еще один подросток, 13-летний. Когда семья выходила из парка, жена сказала офицеру, что видела, как младший из мальчиков отдает старшим банкноту.
Офицер попросил жену подождать с детьми на улице, а сам вернулся в парк, чтобы проверить возникшие у него подозрения на угрозы и вымогательство. Полицейский подошел к 13-летнему подростку, стоявшему неподалеку от старших, представился как сотрудник полиции и спросил, что случилось. Подросток подтвердил, что отдал купюру достоинством в 50 шекелей.
Полицейский обратился к другим подросткам, предъявил служебное удостоверение и потребовал извлечь содержимое из карманов. На этом этапе к подросткам присоединился Соломон Така и спросил у офицера, что он здесь делает. Полицейский вновь официально представился, но Така назвал его удостоверение поддельным.
Подростки начали осыпать полицейского оскорблениями. Заметив, что офицер имеет при себе оружие, Така заявил, что пистолет ненастоящий. Полицейский, опасаясь, что встреча может закончиться насилием, решил покинуть парк и пошел в направлении ближайшей улицы.
Двое старших подростков и Така пошли за ним, при этом Така произнес несколько угроз. Офицер позвонил в диспетчерскую полиции, представился, сообщил, что ему угрожают, и попросил выслать на место патрульную машину.
Жена и дети обвиняемого стояли в 25 метрах от места, где остановился полицейский, связываясь с диспетчерской. Он решил не подходить к родным, чтобы не подвергать их опасности, и свернул на открытую парковку. Тем временем Така и подростки взяли в руки камни. Полицейский велел им бросить камни на землю, но они не подчинились. Така и один из подростков метнули камни. Первый попал офицеру в плечо, второй - в лопатку, вызвав рассечение кожи и кровоподтеки.
Полицейский вышел с парковки и направился на середину проезжей части улицы. Така и двое подростков остановились на расстоянии 3-4 м. Полицейский достал пистолет, направил его на Така и подростков, крикнул им, чтобы они немедленно уходили, затем направил ствол пистолета вниз и произвел одиночный выстрел.
Прокуратура ознакомила суд с результатами баллистической экспертизы, показавшими, что пуля раскололась при ударе об асфальтовое покрытие, и ее оболочка срикошетила, проникнув в тело Соломона Така и причинив ему смертельное ранение.
Така рухнул на асфальт, успев пробежать несколько метров, и потерял сознание. Соседи вызвали скорую помощь, парамедики провели реанимационные процедуры, но спасти жизнь раненого не удалось, его смерть была констатирована в больнице вскоре после инцидента.
"Обвиняемый допустил преступную халатность, выразившуюся в применении оружия опасным для жизни окружающих образом, - утверждает прокуратура. - Он не ограничился предупредительными действиями и не выполнил правило, предписывающее в подобных ситуациях стрелять исключительно в воздух".
Смерть Соломона Така повлекла за собой акции протеста выходцев из Эфиопии, сопровождавшиеся массовыми проявлениями насилия и вандализма, нападениями на полицейских, блокированием транспортных путей. Ранения получили 111 сотрудников полиции. По подозрению в нарушении общественного порядка были задержаны 150 человек.