Активисты движения Совет октября утром 13 февраля провели акцию протеста у дома министра культуры и спорта Мики Зоара, который накануне объявил о поддержке решения канцелярии премьер-министра исключить слово "тевах" (טֶבַח - бойня, резня, акт жестокого массового убийства) из закона, посвященного памяти жертв 7 октября.
Напомним, что два дня назад, в ходе дебатов в парламентской комиссии по образованию, культуре и спорту, Йоэль Эльбаз, представитель канцелярии главы правительства, потребовал исключить слово "тевах" из законопроекта, утверждая, что оно не отражает сути события. По его мнению, в данном контексте уместно употребление слов "инцидент" (ируим, אירועים) или "событие/происшествие" (меорот, מְאוֹרָעוֹת), подобно тому, как назвывался погром 1929 года (Меорот Тарпат, а не Тевах Тарпат).
Выступая 12 февраля в эфире радиостанции "КАН Решет-бет", министр Зоар сказал, что слово "тевах" в тексте закона невозможно потому, что в государстве Израиль такого не бывает. "Дни, когда в Государстве Израиль можно было устраивать массовые убийства, прошли. В Государстве Израиль можно убивать, к сожалению, можно причинять вред израильским гражданам, к сожалению, но с Божьей помощью мы сделаем все, чтобы этого не происходило. Но нельзя больше устраивать массовые убийства израильского народа. Мы не та страна, где можно устраивать массовые убийства. Нет и нет".
Немалая часть общества расценила слова министра как попытку уйти от ответственности за трагедию 7 октября. "Позор вам! В израильском правительстве нет места отрицателям резни!"
Участники демонстрации пришли к дому Мики Зоара с плакатами "Резня 7.10", а также пытались донести до министра возмущение через систему громкой связи. Однако министр не отреагировал на их призыв выйти.
Йорам Йехудаи, чей сын Рон был убит на фестивале "Нова", сказал: "Министр Зоар в интервью заявил, что в первые несколько часов он и все министры израильского правительства вообще не знали, что происходит на месте. В течение этих часов мой сын звонил в полицию и умолял о помощи. До полудня! Но прибыла не подмога, а террористы ХАМАСа, которые убили его. Никто не может отрицать эту ужасную бойню".
Реут Эдри, чей сын Идо был убит там же, на фестивале "Нова", сказала, что не позволит отрицать массовое убийство. "Канцелярии премьер-министра следует выразить поддержку семьям погибших и взять на себя ответственность, а не отрицать массовое убийство и замалчивать его", - сказала она.
Заметим, что правительство, обосновывая свою позицию, подчеркивает, что слово "тевах" несет только жертвенность и не включает стойкость. При этом "память повышает стойкость" (зикарон боне хосен). Иными словами, если мы будем называть это "резней", то мы закрепим в сознании народа образ беспомощной жертвы. А если же назовем нейтрально "событием", то это станет частью большой истории борьбы и национального возрождения, что якобы больше способствует психологической стойкости (хосен) общества.
Критики же считают, что замена слова "резня" на "события" - это преуменьшение трагедии и попытка уйти от ответственности за то, что государство допустило такой масштаб убийств.
Напомним, что в октябре 2025 года правительство утвердило изменение названия войны, начавшейся 7 октября 2023 года. Теперь она официально именуется Война возрождения (מלחמת התקומה), а не Война 7 октября, как ее называют в народе.