"Добрый сосед рядом лучше родного брата вдалеке", - гласит библейская поговорка. Однако две израильтянки сумели доказать, что соседство не всегда бывает добрым. Конфликт начался с малого - одна соседка решила научиться игре на дарбуке (ближневосточном барабане), а второй это не понравилось. Какой ад устроили женщины друг другу, сообщает в понедельник, 19 июня, сайт местных новостей mynet.
Две женщины соседствовали в многоквартирном доме. Решив научиться играть на дарбуке, одна из них вздумала репетировать как раз в те часы, когда вторая соседка отдыхала - после обеда или по вечерам.
Сначала соседка сверху не придавала значения звукам барабана с нижнего этажа, но по мере того, как репетиции становились более частыми, а стук по дарбуке более интенсивным, ее терпение стало иссякать. В один вечер кончилось это тем, что она взяла тяжелый предмет и постучала им по полу, чтобы утихомирить музыкантшу.
Услышав, что дарбука продолжает звучать пуще прежнего, женщина спустилась к соседке и попросила ее перестать играть, чтобы можно было отдохнуть после тяжелого дня. В ответ она услышала: "Я ничего против тебя не имею, но это моя квартира, и я могу делать в ней все, что мне захочется".
Соседка сверху не смолчала: "Если ты думаешь, что можешь тут греметь своим барабаном, как в Африке, то глубоко ошибаешься. Мы живем в современном районе, а если ты хочешь продолжать играть на своей дарбуке, тогда я уж побеспокоюсь, чтобы ты делала это в другом месте".
Любительница дарбуки не придала значения этим словам и продолжила заниматься на музыкальном инструменте. Соседка не осталась в долгу.
"Однажды утром, когда мы с мужем вышли из дома, на наши головы посыпался град из яиц, - рассказала барабанщица. - Соседка швыряла их с балкона. Затем она прокричала, что наведет на нас порчу. Я хоть и не верю в такую ерунду, но не знаю, на что способен подобный человек".
Женщина решила обратиться в суд за ордером о запрете соседке приближаться к ней и угрожать. А чтобы доказать свои слова в суде, она решила установить скрытую камеру.
Вскоре на одном из деревьев во дворе дома появилась камера, направленная на квартиру соседки. Не прошло и 48 часов с момента установки камеры, как в кадре появилась соседка, начавшая бросать яйца в любительницу дарбуки.
В суде были представлены доказательства того, как соседка сверху досаждает соседке снизу. Изучив материалы дела, судья решил выдать соседке сверху запрет на приближение к соседке снизу. Только вот та тоже не стала молчать и подала встречную просьбу на запрет - за громкие звуки от дарбуки.
Судье надо было принять справедливое решение, и он постановил, что обе соседки должны держаться друг от друга подальше. Постановление суда гласит: соседка сверху перестанет бросаться в соседку снизу предметами и вредить ей, а соседка снизу будет стучать по дарбуке в определенные часы - и не более того.
Перевод: Анастасия Тадсон