"Он следил за мной, ехал за мной на машине, устроил скандал у двери моей квартиры. И все это лишь для того, чтобы вручить штраф. По какому праву вы преследуете меня, спросил я городского инспектора. Он ответил: я могу гнаться за тобой прямо до квартиры и вообще делать все, что хочу", - рассказывает житель Иерусалима Лиор Шапиро. Инспектор выдал ему штраф на глазах у плачущих жены и детей и удивленных соседей. И все это - из-за неубранных собачьих фекалий, как стало известно в пятницу, 26 ноября.
Сам инцидент произошел утром 23 ноября, когда Лиор Шапиро вышел прогуляться с собакой. "Я, как обычно, выгуливал собаку, которая делала свои дела. Всю дорогу я подбирал ее фекалии, но в последний раз стул оказался жидким. Я понял, что подобрать это не смогу, и отправился домой, - говорит он. - На стоянке у нашего дома есть ниши для машин, и вдруг в одну из них на полном ходу въехала машина. Из нее вышли 2 инспектора. Они представились и заявили, что я не убрал за собакой. Я спросил, о чем речь, и они повели меня на место происшествия. Инспектор настаивал на том, что меня следует оштрафовать. Но когда он попытался выписать штраф, его терминал не сработал. Минут пять он пытался запустить устройство, но безуспешно. Тогда я сказал, что тороплюсь, мне надо отвести ребенка в садик, и у меня нет времени ждать. "У вас ведь есть все мои данные, поэтому отпустите, а штраф пришлите почтой", - сказал я.
Шапиро вернулся домой и рассказал обо всем жене. Неожиданно в дверь постучали. "Я открыл дверь, держа на руках дочку, и увидел, что снаружи стоят два городских инспектора. Они заявили, что пришли вручить уведомление о штрафе. Я был шокирован: они проследили за мной до самой квартиры ради этой бумажки! Инспектор ответил, что у него не было выбора - он обязан вручить уведомление. Я спросил, по какому праву он следил за мной. Он ответил, что вправе приходить домой к нарушителям и вообще делать, что ему вздумается. Тогда я повысил голос. Все соседи вылезли из квартир посмотреть, что случилось. Жена решила, что прибыла полиция арестовать меня, а дочка ничего не поняла и расплакалась.
Тогда инспектор потребовал, чтобы я взял уведомление, иначе он бросит его прямо в меня. Я потребовал покинуть мою квартиру, поскольку у них нет права следить за гражданами и врываться в жилье. Инспектор вбросил уведомление в квартиру и пошел в лифт. Я в ответ забросил уведомление ему вслед в кабину лифта. Выходя из дома, я увидел, что он кладет уведомление в мой почтовый ящик.
Я потрясен и не понимаю: откуда он узнал, в какой квартире я живу? Как он вообще смог войти в здание с домофоном? Я не думаю, что подобный штраф требует столь энергичных действий. Инспектор иерусалимской мэрии приходит к человеку домой, чтобы оштрафовать его за то, что его собака покакала? Я разместил жалобу на сайте мэрии, но ответа еще не получил".
Ответ иерусалимской мэрии: "Расследование происшествия показало, что действия инспектора были правильными и законными. Он заметил, что владелец собаки не убрал за ней и обратился к нему для выписки штрафа. В связи с проблемой связи терминала с сервером распечатать уведомление не получилось. Гражданин заявил инспектору, что торопится, сообщил, где он живет и ушел. Через несколько минут техническая проблема разрешилась, инспектор выписал штраф и отправился к нарушителю домой, чтобы вручить ему документ в соответствии с положениями закона, позволяющими вручать уведомления нарушителям в разумное время. К сожалению, гражданин начал кричать и обзывать инспектора и бросил в него уведомление.
Через некоторое время, когда инспекторы ушли и продолжили свою работу, в частности, поместили уведомление в почтовый ящик нарушителя, он приехал на своей машине, заблокировал проезд инспекторам, поместил уведомление о штрафе под дворник их машины и продолжил их оскорблять. Если гражданин считает, что штраф был ему выписан неправомерно, он вправе подать апелляцию".
Перевод: Даниэль Штайсслингер