Михаль Гринглик обнаружила, что когда она поет своей бабушке, страдающей болезнью Альцгеймера, песни из ее любимого кинофильма, та реагирует и начинает подпевать. Когда у дедушек или бабушек есть деменция, то это влияет и на внуков, даже если бремя ухода не ложится на них. Многие пытаются найти способ контактировать с пожилыми близкими так же, как это делали до болезни. Оказывается, есть интересный способ коммуникации в такой ситуации.
"Внуки учатся коммуникации с больными при помощи музыки, – говорит д-р Нати Блум, соцработник и генеральный директор организации "Эмда", помогающей людям с деменцией и болезнью Альцгеймера. - Часто при этом диагнозе невозможно общаться с престарелыми родственниками, и это грустно, но если начать петь, границы стираются, и происходит чудо".
►Звуки музыки
27-летняя певица Михаль Гринглик из Тель-Авива обнаружила, что ее 87-летняя бабушка, страдающая болезнью Альцгеймера, реагирует на песни из фильма "Звуки музыки" и даже подпевает им. "В последние месяцы состояние бабули ухудшилось, и музыка - единственный способ контакта с ней, – говорит Михаль. - В прошлом, когда я была студенткой, я жила вместе с бабушкой, и у нас установилась тесная связь. Когда у нее развилась болезнь Альцгеймера, я стала петь с ней песни из этого фильма".
– Почему именно эти песни?
– Мы обе любим этот фильм. Дома всегда в шутку говорят, что Мария из фильма – это наша бабушка, ибо они тезки. Бабушка родилась в США, и там ее назвали Марией, затем она приняла иудаизм и сменила имя на Мирьям. Мы поем также песни из репертуара Элвиса Пресли и песни 50-х годов. Бабушка всегда любила петь. В детстве она играла на разных инструментах. Она всегда пела за субботним столом, и больше всего на свете ее раздражает, когда певец фальшивит.
Болезнь Альцгеймера у бабушки постепенно прогрессировала, сейчас она с трудом узнает родственников и не знает, что происходит вокруг. С ней стало невозможно вести осмысленные беседы. Она просто повторяла одни и те же фразы много раз подряд. Я поняла, что прежней бабушка уже не станет, но заметила благотворное влияние на нее музыки. Я взяла гитару и стала петь возле нее, а она стала подпевать, как прежде. Мы смеялись в перерывах между песнями, и я заметила, что она стала лучше воспринимать действительность.
– Вас это удивило?
– Я верю, что музыка – это вид языка, и иногда она помогает изъясняться, когда не хватает слов. Сейчас, если я пою бабушке грустную песню, она начинает плакать, поскольку она знакома с этой музыкой и текстами. На веселые песни она реагирует весельем. Я знаю, что болезнь никуда не денется, что чем дальше, тем больше вещей она забудет, но я приспособилась к этому. Я поняла, что болезнь Альцгеймера – еще не конец: надо справляться с жизнью, и я помогаю ей в этом.
►Музыка делает ее счастливой
30-летний Рам Хури из Гиват-Шмуэля согласен со словами Михаль. Он тоже музыкант, и у него есть бабушка с болезнью Альцгеймера, ей 80 лет. "В начале болезни она избегала общения, заметив, что ошибается при разговоре, – говорит он. - Она говорила, что помнит что-то, но просила оставить ее в покое. На определенном этапе нам стало ясно, что она больна. Я понял, что утратил контакт с ней. Остались только цитаты из ее любимых старых песен".
live
Рам и бабушка Сузан поют вместе песню "Анемоны"
"Больше всего ей нравится петь песню "Анемоны" из репертуара Шошаны Дамари. Это была незнакомая мне песня, – говорит Хури. - Однажды при посещении бабушки я заметил, что она напевает эту мелодию. Вначале я думал, что она хочет что-то сказать, потом понял, что это песня. Я видел, как музыка воздействует на нее, и понял, что это может стать каналом коммуникации.
Бабушка всегда любила музыку, а сейчас она любит ее даже больше. Слушая ее, бабушка становится спокойнее и радостнее. Когда мы сидим за субботним столом и начинаем петь, она всегда хлопает в ладоши. Музыка увлекает ее сейчас даже больше, чем до болезни. Когда мы это обнаружили, мы стали сопровождать музыкой все наши действия, даже прогулку в парке. Во время одной из таких прогулок я запел "Анемоны", и в течение 5 минут ее сознание прояснилось, она даже спросила, где мы припарковали машину. Это была прежняя бабушка с ясным сознанием. Оказалось, что музыка делает ее счастливой. Грустно видеть ее в таком состоянии, но под действием музыки все изменяется в лучшую сторону".
►Петь можно, даже если нет голоса
Д-р Аелет Дасcа, старший лектор курса музыкотерапии университета Бар-Илан, давно знает, что музыка может быть средством коммуникации с дементными людьми. "Исследования показывают, что способность реагировать на музыку сохраняется даже на продвинутых стадиях болезни, человек с деменцией может реагировать на нее, подпевать и получать от нее удовольствие", – говорит она.
"Песни помогают пробудить воспоминания и помочь человеку поддерживать разговор. Совместное пение помогает общению с такими больными. В рамках организации "Эмда" мы осуществляем разные проекты для больных с деменцией и их семей и используем для этих целей музыку. Наша цель – показать, что не все еще потеряно, что у таких больных есть свой мир, и в нем есть место музыке.
Пение повышает качество жизни людей, затрудняющихся с разговором и повседневными делами. Оно снижает уровень негатива и успокаивает на физическом уровне, что позволяет улучшить качество жизни. Снижаются также тревожность, подозрительность и напряженность, и больные более охотно идут на сотрудничество. Получены существенные результаты. Иногда происходит чудо: человек, который ни на что не реагировал, был апатичным, при звуках музыки вставал с постели. Приводит ли она к выздоровлению? Нет, но эмоциональное воздействие песен замедляет прогрессирование болезни и позволяет установить контакт. Можно петь даже при полном отсутствии голоса. Главное – общение".
Перевод: Даниэль Штайсслингер