В распоряжении "Едиот ахронот" оказались записи о том, как управляющий резиденцией главы правительства Эфи Азулай запретил нанятым на уборку представителям эфиопской общины подниматься на второй этаж, где проживает семья Нетаниягу. Часть этих записей автор расследования Идо Шварцтох опубликовал в четверг, 13 августа, на сайте Ynet.
Эфи Азулай занял пост управляющего резиденцией на улице Бальфур в Иерусалиме после ухода Мени Нафтали. Азулай считатеся одним из самых приближенных к супруге премьера - Саре Нетаниягу. В числе его обязанностей - распределять работы по уборке резиденции.
Видео: Гай Асаяг
В распоряжении газеты "Едиот ахронот" оказалась запись беседы с бывшим ответственным работником резиденции. По его словам, Эфи Азулай просил, чтобы уборщики эфиопского происхождения поднимались на второй этаж лишь в исключительных случаях. Известно, что этот этаж занимают жилые помещения семьи Нетаниягу. Вот фрагмент этой записи.
Вы получали такое распоряжение?
Бывший работник: "Да"
Кто дал Вам это распоряжение?
"Эфи".
Что именно он Вам сказал?
"Что эфиопы не годятся для работы наверху"
Вот этими самыми словами?
"Да. В последние лет пять там, наверху, из эфиопских работниц почти никого не было. Только если возникало совсем уж безвыходное положение, когда отсутствовали работницы Нили и Лиора, которые обычно убирали на втором этаже, туда поднимались работницы эфиопского проихождения Эстер и Мими. Но это только в экстренных случаях.
По запросу газеты "Едиот ахронот" этот бывший сотрудник прошел проверку на полиграфе. Во время проверки ему задали вопрос, действительно ли он получал указание от завхоза Эфи Азулая не пускать эфиопских работников на второй этаж. Полиграф подтвердил, что мужчина не лжет.
Тот факт, что от завхоза исходили подобные указания, подтвердил и другой источник в резиденции главы правительства, также занятый распределением работ по уборке: "Эфи мягко намекнул мне, но это был очень ясный намек: эфиопские работницы не должны подниматься на второй этаж и работать там".
Так и сказал?
"Да, он сказал: они не подходят для работы наверху"
Имеется запись беседы, состоявшейся несколько месяцев назад, между работницей эфиопского происхождения Матасавией Менгисту (Мими) и работницей М., которую свободно пускали наверх. М. спрашивает, кто из уборщиц сейчас наверху.
М.: "Так кто там сейчас убирает?"
Мими: "Эстер сейчас поднялась убрать на кухне. И кроме нее - никого".
М: "Только на кухне? Не в комнатах и не в ...?».
Мими: "Нет, она (Сара Нетаниягу) нас не туда не пускает. Ты думаешь, она ее туда пустит? Даже когда прибывает ее белье из стирки, она допускает нас только на нижний этаж, а оттуда выгоняет. Ты что, забыла, как она говорит: "О, сколько на них микробов, сколько микробов!"
М: "Я знаю. Для нее на нас еще до коронавируса было полно микробов. Не помнишь?"
Мими: Он (Эфи Азулай) говорил, что она (Сара Нетаниягу) все время повторяла в наш адрес: "Они плохо убирают, они не умеют делать уборку. Короче, мы ей просто неприятны, вот что он нам сказал".
И далее Мими рассказала М., как она приносила белье из химчистки и вынуждена была сразу удалиться в другую комнату. "Иногда я прячусь в кладовке", - добавила она.
М.: "В кладовке?".
Мими: "Конечно, а ты как думала? Там и прячусь"
М.: "Но почему в кладовке"?
Мими: "А куда мне еще деваться, если в комнате ее белье, а на нас "полно микробов"? Если я буду в комнате, белье опять в стирку отправят".
М: "А то я не знаю. Что, сама через это не проходила? Только не знала, что вы сидите в кладовке"
Представители семьи Нетаниягу отвергли обвинения в дискриминации эфиопских уборщиц. "Эфиопская община знает, что в этом заявлении нет ни капли правды. Это просто фейк", - заявили они. Но на прямой вопрос, распоряжался ли Эфи Азулай не пускать уборщиц эфиопского происхождения на второй этаж, ответа не последовало.
Из ответа адвокатов семьи: "Это очередной фальшивый шейминг в адрес Сары Нетаниягу с целью испортить ей жизнь. Выдвинутые вами обвинения низменны, ложны и порочны. Все иски уборщиц - очередной "новаторский стартап" с целью вытянуть деньги у государства. Видно, что Мими-Менгисту подучили сутяжничать те самые адвокаты, от которых исходит привычная клевета в адрес семьи Нетаниягу. Но есть нечто новое: ради того, чтобы в очередной раз облить грязью Сару Нетаниягу, Мими-Менгисту цинично извлекает на свет нарратив расовой ненависти. Ей должно быть стыдно. Из соображений конфиденциальности мы не будем здесь рассказывать подробно о той большой личной и профессиональной помощи, которую г-жа Нетаниягу оказала Менгисту, когда та попала в беду, и у ее детей возникли серьезные проблемы..."
От имени Эфи Азулая поступило заявление: "Это ложь и еще раз ложь. Все эти обвинения необоснованы и имеют целью дискредитировать семью Нетаниягу. Сейчас этот случай расследуется полицией, поэтому г-н Азулай не может давать никаких комментариев. Но когда расследование закончится, он сделает все, чтобы опровергнуть эту клевету и привлечь клеветников к ответственности".
Полностью статью читайте в пятницу, 14 августа, в приложении "7 дней" к газете "Едиот ахронот"
Подробности на иврите читайте здесь