1 Еще фото
Кровать в квартире, снятой через Airbnb в Стамбуле
(Фото: аккаунт пользователя mildlyinfuriating в reddit)
Пара, снявшая квартиру на сайте Airbnb в Стамбуле, обнаружила на кровати такую табличку: "Использовать только для сна. Никакой другой активности". Мужчина, турист из Швеции, выложил фото на сайте Reddit, и оно стало вирусным - набрало 87 тысяч upvotes (аналог лайков) и свыше 2400 комментариев.
"Мы были удивлены, увидев эту табличку, - рассказал турист сайту Newsweek. - В квартире лежала еще одна записка, объясняющая, что соседи очень чувствительны к шуму. Так что, видимо, это связано". Несмотря на неловкость, пара решила уважить правило. "Вообще-то я приехал сюда с женой. Ну да ладно", - написал турист с юмором.
Но историей с запиской на кровати дело не закончилось. В комментариях другой турист поделился еще одним фото: инструкцией на пульте от телевизора с надписью: "Использовать только для включения и выключения телевизора". Правда, непонятно, снято ли это в той же квартире или просто юмористический комментарий.
Между тем впечатления пары от поездки злополучная кровать не испортила. "Пусть эта странная записка не влияет на ваше восприятие Стамбула, - сказал турист в интервью Newsweek. - Это прекрасный город, и мы чувствуем себя здесь очень желанными гостями. Это, видимо, вопрос конкретных соседей - такое может случиться где угодно".
Представитель Airbnb прокомментировал этот инцидент, но компания не смогла подтвердить, что речь идет о квартире, зарегистрированной у них. Он добавил: "Наши условия обязывают хозяев раскрывать правила дома до бронирования, чтобы гости могли принять собственное решение. Наша служба поддержки доступна круглосуточно для помощи в редких случаях проблем во время пребывания".
► "Может, хозяин квартиры пережил травму?"
Пользователи Reddit не сдержались и предложили свои версии причин, по которым хозяин почувствовал необходимость в таких откровенных инструкциях. "Видимо, это означает, что он не планирует стирать простыни", - цинично написал один.
Другой комментатор предположил, что предупреждение связано с прочностью мебели: "Может, кровать просто сломается. Возможно, она недостаточно крепкая для "активностей".
Третий пользователь прогявил понимание мотивов хозяина: "Либо кровать неустойчивая, либо владелец пережил травму от предыдущей пары, оставивившей квартиру после себя как после боя. Я могу это понять".
Некоторые предположили, что записка касается не секса, как все подумали, а... чистоты. "Я люблю завтракать в кровати, - признался один комментатор, - и вечно оставляю после себя крошки и бардак".