'

Проблемы быта в Израиле глазами новой репатриантки из Москвы

Автор этой заметки Хана Бах приехала в Израиль с новой волной алии. Вот как она описывает для "Вестей" сложности, с которыми приходится сталкиваться новичкам

Хана Бах |
1 Еще фото
(Фото: shutterstock )
Израиль не для слабонервных, иногда думаю я. Впрочем, если у вас нет большого запаса финансовых средств, то так можно отозваться о переезде в любую страну. Но - все по порядку.
Моя семья перебралась в Израиль в январе 2023 года. Да, у нас неожиданно еврейская семья, и все документы в порядке. Тем не менее, решение было спонтанным и, не побоюсь этого слова, во многом скоропалительным.
Я не буду пересказывать, как на протяжении всего пары месяцев проходил сбор вещей и подготовка к переезду. Но вот мы уже на месте. В городе, куда стекается большинство новых репатриантов из русскоязычных стран, - в Хайфе, а точнее в ее пригороде Кирьят-Хаиме.
В течение первых 2-3 недель улегся ажиотаж, мы выдохнули, получили теудат-зеуты, акклиматизировались и начали оглядываться по сторонам. Кто мы такие? Обычная еврейская семья москвичей с высшим образованием и отличным английским: папа-мама и двое детей. Иврит? Нет, не слышали.
Вывод первый. Израиль - страна иврита
Как бы хорошо у вас ни получилось объясниться на русском или английском языках на улице, иврит – государственный язык. На нем общаются на работе, договариваются по телефону. Все сайты - на иврите, и их перевод на русский и английский чаще корявый и неинформативный. Все автоответчики в организациях разговаривают на иврите, директор в школе, где учится ваш ребенок, а также его классный руководитель тоже говорят на иврите. Помните, как бойко вы всегда и всего добивались и отстаивали свои права в стране исхода? Теперь вы чаще помалкиваете, беспомощно озираясь, горестно вздыхаете или раздражаетесь.
Итак, наша старшая девочка пошла в школу. Муж – в ульпан. А младший до бесплатного садика еще не дорос. Все бабушки и дедушки остались в Москве, частные сады в Израиле стоят дорого. И тут мы принимаем ошибочное решение: я до осени посижу с ребенком сама.
Таким образом, я остаюсь без языка и без работы, на домашнем хозяйстве.
Надо учитывать, что мой муж репатриировался раньше. Я с детьми прилетела через пару месяцев. Мы приехали по экстренной репатриации. И тут встретились с сюрпризом: пришлось ожидать еще несколько месяцев, пока нас впишут в теудат-оле супруга, чтобы для государства мы считались одной семьей, а не репатриантами-одиночками. Казалось бы, простая процедура, но: приехало много народу, и наступил двухнедельный Песах.
►Вывод второй. Израиль - религиозная страна
Специфика Израиля – частые праздники, на время которых прекращают свою работу все муниципальные организации, магазины и транспорт. Израиль – религиозная страна.
Здесь я познакомилась со многими семьями, которые до отъезда не имели прямого отношения к евреям. Но, захотев уехать из России, отыскали свои еврейские корни. Это то самое "третье, четвертое, пятое поколение", которые никогда раньше не интересовались Израилем. В большинстве своем они добрые христиане с европейским менталитетом и готовые действовать на благо новой страны, как только разберутся в местных обычаях. Некошерно? Нет, не слышали. Шаббат, шидух, шофар? А что это?
Культура Израиля известна не всем. Для многих это просто далекая страна где-то на Ближнем Востоке. Изучать традиции новые репатрианты готовы, но не знают, куда обращаться.
Как узнать нужную информацию? Можно поспрашивать в группах бывалых, они нам помогут! Ну, так мы думаем.
►Вывод третий. Израиль - страна советов
Да здравствует Израиль – самое гуманное государство в мире! Здесь официально оказывают материальную поддержку (дают корзину абсорбции), предоставляют всевозможных кураторов, отдают бесплатно кучу вещей, горы посуды, мебели, одежды и… помогают советами. И тут важно не утонуть в болоте негатива.
К сожалению, репатрианты 90-х с богатым опытом выживания не только помогают и делятся бесценными знаниями, но также давят по принципу мудрых родителей. С первой минуты не владеющие ивритом олим хадашим слышат, что им прямая дорога на завод, на уборку, в метапелет и другие не всегда привлекательные профессии. В ответ на робкие возражения "старая гвардия" обычно сообщает, как им тоже долгие годы приходилось несладко. И даже слышатся упреки в том, что новый репатриант "тыквенной алии" боится сложностей и "хочет получить все сразу". Я из любопытства попробовала две недели поработать метапелет. Об этом в следующей статье.
Интернет-группы и "сарафанное радио", безусловно, важны. Но в первую очередь следует полагаться на информацию из официальных источников, которую вы можете прочесть на официальных сайтах, узнать у своего куратора или в официальных чатах министерства алии и интеграции.
►Вывод четвертый. В Израиле все надо выяснять заранее
На закуску история, происшедшая с нами на днях.
Мы с мужем пошли на почту, чтобы оплатить переход из одной больничной кассы в другую. Это можно сделать бесплатно по ссылке, если у каждого супруга есть свой банковский счет. У нас счет семейный, мы на него пока получаем корзину абсорбции, поэтому сменить купат-холим можно только платно на почте.
Очередь мы заказали заранее. И еще нам нужно было отправить письмо с документами, вложив туда ксерокопии паспорта. Ксерокопии мы планировали сделать как раз на почте. Но там не оказалось копировального аппарата! Ближайшие услуги по изготовлению копий, сообщили нам, в соседнем городке Кирьят-Моцкин. Мы полчаса блуждали по улице, пока в одном из магазинчиков нам не согласились помочь, и, к счастью, мы успели вернуться на почту до ее закрытия в 16.00.
Отсюда - лайфхак! В Израиле обо всем следует узнавать и тщательно выяснять заранее. Не стоит надеяться, что здесь все будет именно так, как в том городе, откуда вы приехали.
►Вывод пятый. Сложности есть в любой новой стране
А теперь главное. Важно понимать, что ничего особенного и страшного в Израиле не происходит. Подобные сложности ожидают вас в любой стране, куда вы приезжаете не как турист, а навсегда. Изучение языка и местных традиций, а также добрые соседи – ваша поддержка в начале нового жизненного пути.
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""