Глава парламентской комиссии по национальной безопасности Цвика Фогель (Оцма йегудит) удалил в понедельник, 13 апреля, язвительные посты в социальных сетях в адрес президента США Дональда Трампа и публично извинился, заявив, что не хотел оскорбить или проявить неуважение.
Сразу после объявления перемирия в войне с Ираном Фогель написал в X: "Дональд, ты повел себя как утка!". Потом он опубликовал еще один пост и использовал известную фразу из фильма "Хороший, плохой, злой" - "Если ты должен стрелять, то стреляй, а не разговаривай" (If you have to shoot - shoot and don't talk) - и написал: "Donald, if you have to shoot, shoot. Don't quack ". ("Дональд, если ты должен стрелять, то стреляй, а не крякай").
В новом посте депутат извинился перед Трампом, подчеркнув, что действовал из соображений безопасности Израиля. По его словам, критика была направлена на то, чтобы быть услышанной, но не имела цели задеть президента.
При этом в интервью радиостанции "Галей-Исраэль" Фогель заявил, что не отказывается от содержания своих слов, а сожалеет лишь о том, что Трамп воспринял их как оскорбление.
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу на фоне скандала сделал выговор членам коалиции и призвал их подбирать выражения. По его словам, Израиль находится в "исторической точке" вместе с США, и подобные заявления требуют предварительного согласования.
Цвика Фогель - бригадный генерал ЦАХАЛа в запасе. В течение военной карьеры занимал различные командные должности в артиллерийских войсках, дослужился до командующего Южным военным округом.