1 Еще фото
Дом на ул. Ха-Ацмаут в Бат-Яме: самое уродливое в мире?
(Кадр из видео с канала Fly Israel в YouTube)
Фото этого жилого дома в Бат-Яме облетело весь мир: здание на улице Ха-Ацмаут, 67, удостоилось сомнительного титула "самого уродливого дома в мире" на сайте Reddit. Этот сайт представляет собой доску объявлений и одновременно социальную сеть, и пользователи могут загружать туда тексты и изображения. Фото "самого уродливого дома" стало виральным в мире и, конечно, в Израиле, но вызвало недоумение у жителей Бат-Яма. Они задаются вопросом, неужели во всем мире нет здания ужаснее. Некоторые с юмором говорят: "Авторы снимка еще не бывали на улице Масарик, вот где ужас-ужас".
Хотя дом на улице Ха-Ацмаут действительно непрезентабелен, но любой, кто бывал в странах третьего мира или в бедных городках Европы, видел постройки и более неприглядной наружности. Не говоря уже о странах бывшего СССР, где немало домов выглядят гораздо хуже бат-ямского.
(Видео этого дома, канал Fly Israel в YouTube)
Объявление о том, что именно этот дом – самый уродливый в мире, дало свой эффект. Жители Бат-Яма удивлены: это здание мало чем отличается от других домов города.
"Я не поняла, почему обратили внимание именно на него, этот дом выглядит, как и многие другие на той же улице", – сказала журналистам Аелет Кабара, одна из жительниц района.
– Почему, по вашему мнению, этот дом удостоился сомнительного титула?
– Может, из-за расположенных в нижней части магазинов, которые дополнительно портят его вид. Но наша улица постепенно улучшается, становится более чистой и уютной, да и мелкие бизнесы вокруг наконец начали заботиться об эстетике. В Бат-Яме хватает малоэтажных зданий, которые выглядят намного хуже. Участники и составители опроса, видимо, никогда не бывали на улице Масарик в нашем городе.
Владельцы магазинов в здании не в восторге от такого "рекорда". "Я о нем не слышал, и меня это не волнует, – сказал один из них. – У нас замечательный город, и не надо идти на поводу у тех, кто хочет его очернить. Мы гордимся Бат-Ямом - и какое отношение к нему имеет сайт, владельцы которого никогда здесь не бывали?"
Перевод: Даниэль Штайсслингер