Ежегодно в Израиле умирают 50.000 человек. В последнее десятилетие вдвое выросла доля израильтян, составивших завещание (цаваа). Большинство делают это в сравнительно позднем возрасте, хотя специалисты советуют составить этот документ еще в молодости, а потом, в случае жизненных изменений, вносить в него коррективы. А принимается ли в качестве завещания звукозапись? Сколько раз можно менять мнение о том, кому оставить имущество? Стоит ли изменить завещание при разводе? На вопросы по этой теме отвечает адвокат Рут Даян-Вольфнер, владелица юридической компании, специализирующейся на семейном праве и вопросах наследования.
►Можно ли наговорить свое завещание на телефон? Будет ли такая звукозапись иметь законную силу?
Записанное на звуковой носитель завещание не имеет юридической силы. Но можно составить завещание в присутствии свидетелей и сделать видеозапись, в которой завещатель поясняет, почему распорядился своим имуществом именно подобным образом. Эта видеозапись может быть частью свидетельств, если вдруг завещание будет опротестовано.
►Сколько раз можно менять завещание в течение жизни?
Число изменений не ограничено, но следует помнить, что действительной считается лишь последний вариант документа. Если суд удовлетворит протест, поданный против последней версии завещания, то действительной станет предыдущий вариант.
►Когда и почему рекомендуется изменять завещание?
Это делается в следующих случаях:
1. Изменение семейного статуса: брак, развод, рождение детей или смерть наследника. Эти изменения окажут влияние на соображения по разделу наследства.
2. Значительные имущественные изменения: покупка и продажа объектов собственности, изменение цены собственности или долги, которые могут повлиять на раздел наследства.
3. Изменения отношений членов семьи и семейная динамика: например, были прерваны отношения с одним из наследников либо укрепились отношения с кем-то другим, а в исходной версии завещания это не отражено.
4. Изменение в законах и порядке налогообложения: поправки в законах наследования и правилах налогообложения могут повлиять на действительность завещания, что требует его корректировки.
5. Истечение времени: даже в отсутствие специфической причины стоит перечитывать завещание раз в несколько лет, чтобы убедиться, что оно отражает волю завещателя.
6. Изменение предпочтений: личные приоритеты могут постоянно изменяться. Важно, чтобы завещание и порядок раздела наследства соответствовали их текущей системе.
►Стоит ли изменить завещание при разводе и новом браке, в котором нет детей?
Да, это веские причины для возможного пересмотра завещания. Обычно после развода люди не заинтересованы завещать имущество бывшим супругам. Кроме того, сам развод приводит к изменению приоритетов при разделе наследства. Например, можно выделить большую долю детям, членам расширенной семьи или филантропическим организациям.
Даже при отсутствии детей и новых супругов можно пересмотреть раздел наследства и внести существенные коррективы в завещание. Поэтому, даже если речь идет о разводе бездетной пары, желательно пересмотреть существующее завещание, чтобы гарантировать, что оно соответствует новым обстоятельствам и настоящей воле завещателя.
►Есть двое детей от бывшей жены, а после развода родился еще ребенок от другой женщины. Что произойдет, если не внести изменения в завещание?
Если завещание специфически рассматривает права двух старших детей, и в нем не упомянуты все дети завещателя, живущие на момент его смерти, то младший ребенок не будет включен в завещание и не получит часть наследства. Он будет ощущать себя обделенным, что может стать причиной семейных конфликтов. Поэтому очень важно обратиться к адвокату и составить новое завещание, где будут упомянуты все дети.
►Что делать при завещании своего имущества двоим детям, бизнес одного из которых погряз в долгах? Ведь в этом случае его доля наследства может перейти к кредиторам, а не к другим наследникам?
Существует несколько опций защитить его долю от кредиторов:
1. Создать завещательный траст (неэманут бе-цаваа), то есть предусмотреть в завещании создание попечительства (неэманут), к которому перейдет доля наследства сына, а не непосредственно к должнику. Попечитель будет управлять имуществом в интересах сына в соответствии с условиями попечительства, определенными в завещании. Например, будет определен размер выплат сыну от этого траста. То есть имущество не будет принадлежать сыну напрямую, что защитит его от исков кредиторов.
2. Постепенная или ограниченная передача имущества: можно указать в завещании, что доля сына будет передаваться ему по частям в течение нескольких лет при соблюдении некоторых условий (например, покрытия долгов). Таким образом, кредиторы не смогут потребовать передачи им всей суммы в один прием.
3. Создание компании, владеющей собственностью: можно передать имущество, предназначенное сыну, в созданную с этой целью компанию. Акции этой компании получит сын. Имущество не будет принадлежать ему напрямую, а лишь через компанию, что даст определенную защиту от кредиторов.
В любом случае, важно проконсультироваться с адвокатом, специализирующимся на вопросах наследования и трастов, чтобы найти оптимальное юридическое решение для данного случая.
►20 лет назад, когда у меня был один ребенок, я зарегистрировал жену и этого ребенка как получателей (бенефициаров, мутав) своего инвестиционно-накопительного фонда "Керен-иштальмут". Сейчас у меня есть еще двое детей. В завещании я оставляю имущество жене и всем троим детям. Но что будет с деньгами "Керен-иштальмут" - их отдадут согласно завещанию всем троим детям или только одному, согласно распоряжению, сделанному мной 20 лет назад?
В таких случаях предпочтение отдается распоряжению, отданному фонду. Поэтому надо обратиться в фонд и скорректировать список бенефициаров в соответствии со своим желанием на данный момент.
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер