Французский астроном опубликовал фотографию, якобы полученную с новейшего космического телескопа James Webb. Он утверждал, что это снимок звезды Проксима Центавра (она же Альфа Центавра), находящейся на расстоянии 4 световых лет от Земли. Каким же было изумление его подписчиков в твиттере, когда оказалось, что это снимок... колбасы. Подробности этого курьеза стали известны в субботу, 6 августа.
Пользователи соцсетей разгневаны: французский ученый опубликовал фотографию среза колбаски чоризо под видом снимка звезды Альфа Центавра. Его утверждение, что снимок получен с телескопа James Webb, оказалось ложным.
У этого ученого по имени Этьен Кляйн есть канал в твиттере, на который подписаны 92.000 человек. 31 июля астроном разместил здесь фотографию, заявив, что речь идет о снимке с высоким разрешением. "С каждым днем мы открываем все новые миры", – прокомментировал он этот снимок.
Твит собрал около 15.000 лайков, и многие пользователи перепостили фото у себя, поскольку поверили, что это снимок с новейшего космического телескопа.
Но коллеги Кляйна быстро усомнились в аутентичности снимка, который отсутствовал в публикациях американского космического агентства NASA. В конце концов выяснилось, что Кляйн разместил фотографию не звезды, а ломтика колбаски чоризо.
Кляйн, работающий руководителем исследовательских работ во Французской комиссии по альтернативной и атомной энергии, был вынужден принести извинения. Он пояснил, что это была "шутка ученого". Он подчеркнул, что разместил снимок, дабы побудить пользователей к критическому отношению к фотографиям, которые на первый взгляд кажутся достоверными.
Вместе с извинениями Кляйн разместил на своей странице в твиттере настоящую фотографию с космического телескопа James Webb. На ней изображена в высоком разрешении галактика Колесо Телеги (Cartwheel Galaxy), находящаяся на расстоянии 500 млн световых лет от Земли. Достоверность этого снимка подтверждается тем, что он был опубликован на сайте NASA 2 августа.
Инфракрасный телескоп James Webb был запущен в космос 25 декабря 2021 года. Он имеет самое большое в мире сегментированное зеркало диаметром 6,5 м. Это дает телескопу площадь сбора света примерно в 5,6 раза больше, чем у зеркала телескопа "Хаббл" диаметром 2,4 м, с площадью собирающей поверхности 25,37 кв. м против 4,52 кв. м у "Хаббла".
В отличие от "Хаббла", который ведет наблюдения в ближнем ультрафиолетовом, видимом и ближнем инфракрасном спектрах, телескоп "Джеймс Уэбб" ведет наблюдения в более низком диапазоне частот, от длинноволнового видимого света до среднего инфракрасного. Это позволяет ему наблюдать наиболее далекие объекты во Вселенной, первые галактики и звезды во Вселенной.
Телескоп назван в честь второго директора NASA, возглавлявшего агентство в 1961-1968 годах.
Перевод: Даниэль Штайсслингер