В суде австрийского города Грац открылся суд над 48-летней женщиной-нейрохирургом, позволившей дочери положить руку на хирургическую дрель во время срочной операции на головном мозге. Ее ассистент, 35-летний нейрохирург, также находится под судом. Расследование началось после слухов в больнице и анонимного письма о том, что хирург хвастается коллегам: "Моя дочь просверлила свое первое отверстие". Обоих врачей уволили из больницы. Важно отметить, что операция закончилась без проблем, пациент не пострадал.
СМИ Австрии сообщили, что доктор Г., старший нейрохирург, находится под судом по уголовному делу после того, как позволила своей 12-летней дочери взять в руки хирургическую дрель во время срочной операции на мозге. Сначала врач хвасталась таким успехом дочери, а теперь заявляет в суде, что это была "глупая материнская гордость". И хотя пациенту не причинен вред, в обвинительном заключении указано, что "все могло закончиться ужасным образом", а сам инцидент определяется как "невообразимое отсутствие уважения к больному".
Пациент, 33-летний работник лесного хозяйства, напомним, не пострадал. Срочная операция проводилась для нормализации внутричерепного давления после того, как больной получил удар по голове тяжелой веткой во время работы в лесу. Операция закончилась без осложнений, но сам факт привел к уголовному расследованию и общественному возмущению.
Обвинение утверждает, что это "пренебрежение к человеческой жизни" и "халатное поведение, ставящее под угрозу жизнь пациента". Обвинительное заключение подано против доктора Г. и ее ассистента, 35-летнего нейрохирурга. Им предъявлены обвинения в причинении незначительных телесных повреждений и халатности, что в соответствии с австрийским законодательством карается лишением свободы на срок до одного года или штрафом.
Прокурор Юлия Штайнер сообщила газете Süddeutsche Zeitung, что этот акт продемонстрировал "удивительное и шокирующее пренебрежение к больному" и предупредила, что "использование неквалифицированным несовершеннолетним хирургического оборудования могло привести к трагедии". Прокурор отметила: "Инструмент мог сломаться в любой момент. Это бы закончилось действительно ужасным образом".
Согласно показаниям доктора Г. в суде, ее 12-летняя дочь, которая описывается как девочка, интересующаяся медициной, сопровождала ее в больницу в тот день, чтобы поучить медицинскую терминологию на английском языке. Девочка просила разрешения присутствовать на операции. "Наверное, я ошиблась, дав на это согласие", – сказала мать в суде.
Ближе к концу операции, когда доктор Г. уже закончила свою часть операции и была занята телефонными звонками по поводу дополнительных запланированных операций, девочка обратилась за помощью к врачу-ассистенту. "Я был удивлен просьбой, но не ответил на нее отказом - и это была огромная ошибка", - сказал 35-летний врач в суде.
► Противоречивые версии
Согласно опубликованным сообщениям, ассистент признался, что позволил девочке "положить руку на дрель или на его руку примерно на 10 секунд, чтобы она могла почувствовать вибрацию", но подчеркнул, что сохранял полный контроль над устройством и ножной педалью. Его адвокат Михель Кропиуниг сказал, что подзащитный не знал возраста девочки на момент операции. Доктор Г. отрицала активное участие дочери. "Я только разрешила ей смотреть", - сказала она. "Что именно делала моя дочь, я не видела", - добавила она, поскольку уже закончила свою часть операции.
Однако, согласно показаниям работников больницы, доктор Г. сразу после операции сказала коллегам, что ее дочь "только что просверлила свое первое отверстие". В суде доктор Г. утверждала, что это замечание проистекало из "глупой материнской гордости" и что она не имела в виду, что ребенок активно участвовал в операции.
Адвокат врача Бернард Лофер признал, что пускать девочку в операционную было неуместно, назвав это "серьезной ошибкой". При этом он отметил, что операция прошла успешно и больной находится в добром здравии. Он заявил в суде, что хирург построила успешную карьеру и спасла много жизней - и обвинения были слишком серьезными в свете ее достижений.
Во время судебного разбирательства выяснилось, что доктор Г. посоветовала своему ассистенту "не докладывать начальству", когда слухи распространились, из желания защитить его.
Адвокат больного Петер Фрайбергер рассказал, что его клиент был шокирован, обнаружив, что он стал "подопытным кроликом" без каких-либо объяснений или извинений.
После произошедших событий руководство больницы уволило двоих врачей, причастных к инциденту. Следующее слушание по делу состоится через два месяца, так как больной по состоянию здоровья не может давать показания. Оба врача остаются на свободе до конца судебного разбирательства, но могут получить судимость и подвергнуться профессиональным санкциям.
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер