16 гостиниц Мертвого моря приняли более 10.000 эвакуированных жителей Отеф-Аза, главным образом из Сдерота. Понимание, что эта ситуация может продлиться еще много месяцев, побуждает волонтеров максимально помогать эвакуированным. Есть мнение, что жизнь в отелях Мертвого моря может затянуться для сдеротцев на целый год. Рассказ одного волонтера опубликовал сайт Ynet.
"Меня зовут Лиат Хальперин, я координатор организации "Тнуа исраэлит" ("Израильское движение"). В эти дни мы работаем в гостиницах Мертвого моря и оказываем помощь людям, эвакуированным с юга страны.
В обычное время наша организация работает в 19 израильских городах, ставя задачей усилить воздействие граждан на политическую систему. Мы способствуем самоорганизации жителей этих городов, готовим активистов и представителей общественности и продвигаем свою политику перед властями. Движение стремится усилить влияние лидеров на местах, представляющих интересы жителей.
Благодаря нашему опыту в формировании общин мы были привлечены министерством соцобеспечения к работе в гостиницах Мертвого моря. Стояла задача сформировать общины в каждом отеле и выдвинуть их лидеров. По оценкам, в 16 гостиницах проживают более 10.000 эвакуированных, и с ними работают сотни волонтеров, имеющих разные специальности, из разных общественных организаций.
В первые дни мы сталкивались с растерянными переселенцами и их перепуганными детьми, переживавшими кризис доверия к государству. Все это напоминало полный хаос. К чести чиновников, прибывших на место сразу после приезда беженцев, надо отметить их высокую готовность оказывать помощь эвакуированным, но им было трудно установить контакт с этими людьми. Семьи замыкались в себе, не было направляющей силы и механизма оказания им услуг. Не было и того, кто помог бы волонтерам разобраться в потребностях беженцев.
Мы вступили в этом вакуум, провели встречу с сотрудниками минсобеса, специалистами из органов власти, представителями Службы тыла. Мы определили, какие услуги уже есть в гостиницах, затем встретились с эвакуированными и выбрали из их числа глав общин, задачей которых было поддержание контактов с чиновниками и активистами общественных организаций и доведение до их сведения потребностей и проблем эвакуированных".
►Возвращение к нормальной жизни
"Эвакуированные жаждали нормализации жизни. Чтобы вернулся привычный распорядок дня, чтобы дети были пристроены, чтобы нашлась какая-то работа, чтобы было чем заполнить досуг и воспроизвести вдали от дома ощущение дома, - продолжает волонтер. - Нам пришлось решать ряд вопросов: как получить медицинскую помощь семьям с больным ребенком? Где можно постирать белье? Как вернуться к удаленной работе в условиях недостаточно развитой инфраструктуры интернета? Кто окажет помощь детям, страдающим тревожными расстройствами? Эвакуированным пришлось строить свою жизнь с нуля в удаленных от дома местах.
Через 2 недели после нашего прибытия мы ощутили, что система заработала. Вместе с другими организациями мы смогли обеспечить эвакуированным в известной мере нормальную жизнь.
Представительства государственных ведомств и местных властей делали все возможное, чтобы расширить перечень услуг своим подопечным. В одной из гостиниц открылась импровизированная школа, а специальные шаттлы собирали поутру детей из всех отелей и отвозили их на учебу.
Все гражданские инициативы помощи эвакуированным сконцентрированы сейчас в приложении, позволяющем выбрать те действия и мероприятия, которые они хотели бы видеть в своей гостинице. Мы создали сеть помощников по уходу за детьми, что позволило родителям работать и немного отдохнуть. Мы пытаемся создать молодежный центр для тех, кому 18-35 лет, для обеспечения условий работы и учебы. Этим мы занимаемся совместно с управлением по делам молодежи министерства Негева и Галилеи и фондом РАШИ".
►Не менее года в гостинице
"Недавно министр Бени Ганц сказал, что эвакуированные смогут вернуться домой минимум через год, - продолжает Лиат Хальперин. - То есть, гостиницы станут местом их постоянного пребывания в ближайшие месяцы. Это укрепит дух этих постояльцев и поспособствует созданию общин. Одновременно на государство возлагается обязанность сделать все возможное, чтобы вернуть доверие этих людей. Поэтому система должна работать идеально и с полной синхронизацией, чтобы эвакуированные согласились с ней сотрудничать.
Людям трудно смириться с мыслью, что придется целый год жить в гостинице. Некоторые ощущают себе беженцами в собственной стране. Другие готовы к долгому пребыванию вдали от дома, но хотят, чтобы регулярные обстрелы, от которых они страдали 20 лет, прекратились, и началась новая эпоха.
Кроме этого, государственным ведомствам, местным властям и общественным организациям предстоит сделать многое: потребуются постройки для открытия дополнительных школ и садиков. Следует открыть магазины продуктов и предметов первой необходимости. Надо позаботиться о детских мероприятиях и психологической поддержке, и вообще, смягчить последствия отрыва от родного дома для всех.
Жители юга, ставшие эвакуированными, - герои. Они пережили ад, и сейчас им нужно адаптироваться к новой жизни. Долг гражданского общества и государства - оказать им помощь, удовлетворить первоочередные потребности и предоставить психологическую поддержку.
Каждое утро я испытываю чувство удовлетворения от своей работы в общественной организации, оказывающей помощь жителям юга страны. Как опытный волонтер я считаю за честь возможность это делать".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер