25-летняя девушка, отслужившая в израильской армии, признана инвалидом ЦАХАЛа из-за травмы, полученной при поднятии слишком тяжелого вещмешка (большой сумки с солдатскими вещами). Травма была получена во время курса молодого бойца (тиронут). Подробности стали известны 20 июня из публикации юридического сайта Psakdin.
Автор статьи на сайте адвокат Яаков Лави (не представлявший стороны тяжбы), так описывает суть дела.
Девушку призвали в ЦАХАЛ в январе 2017 года для службы инструктором на тренажерах ВВС. У нее был профиль 97 (присваиваемый здоровым военнослужащим) и отсутствовали свидетельства о каких-то расстройствах здоровья в прошлом.
На следующий день после призыва, когда девушка поднимала сумки на курсе молодого бойца, она ощутила сильную боль в пояснице, которая отдавала в левую ногу. Через день ее направили в приемный покой, она прошла обследование у военных медиков.
Ровно через два года, в январе 2019-го, солдатка снова обратилась в приемный покой с жалобами на боль в спине, отдававшую в левую ногу. На этот раз ей сделали компьютерную томографию (СТ) и выявили 3 грыжи межпозвоночных дисков в поясничном отделе позвоночника.
Солдатке снизили медицинский профиль до 45, но она продолжала служить в ЦАХАЛе.
По окончании службы девушка подала требование признать ее инвалидом ЦАХАЛа согласно соответствующему закону. Она утверждала, что существует причинно-следственная связь между заболеванием позвоночника и поднятием тяжелого вещмешка на курсе молодого бойца.
Офицер министерства обороны, ответственный за назначение пособий (кцин-тигмулим), отклонил ее требование, посчитав, что болезнь не связана с военной службой.
Тогда девушка обратилась в апелляционную комиссию. Назначенный эксперт написал в заключении, что "поднятие тяжелых предметов может привести к существенному повреждению поясничного отдела позвоночника, но в подобных случаях имеются повторные жалобы, ограничения, а также записи о диагностических и лечебных мероприятиях, чего в данном случае не было".
Эксперт отметил, что патология была выявлена в январе 2019 года, а поднятие вещмещка произошло двумя годами ранее, так что "нет причинно-следственной связи между болезнью и военной службой".
Однако апелляционная комиссия под председательством судьи Амира Саламе не согласилась с выводом эксперта. На комиссию произвело большое впечатление объяснение девушки, почему она не обращалась регулярно к врачам. Девушка очень хотела стать инструктором на тренажерах ВВС и опасалась, что ей не разрешат получить эту должность по состоянию здоровья.
Она пояснила, что после поднятия вещмешка страдала сильными болями в спине, но они появлялись периодически, с разной интенсивностью.
Комиссия поверила, что солдатка страдала болями в спине с момента поднятия вещмешка вплоть до постановки диагноза.
В решении комиссии сказано, что оно опирается на здравый смысл, поскольку девушка призвалась в ЦАХАЛ абсолютно здоровой, но уже на следующий день после призыва и поднятия тяжелого предмета стала страдать болями в спине, потребовавшими обращения в приемный покой.
Комиссия решила удовлетворить апелляцию и признать девушку инвалидом ЦАХАЛа.
Перевод: Даниэль Штайсслингер