Еврейская семья, живущая в северных пригородах Парижа, получила официальное предупреждение от управляющей компании с требованием снять с дверного косяка мезузу. Как стало известно в среду, 25 февраля, претензии мотивировали тем, что любые изменения требуют предварительного согласования.
В письме указано, что в случае отказа убрать еврейский символ в течение 15 дней против владельцев могут быть начаты юридические процедуры. В официальном обращении говорится, что внешний дверной косяк считается общей частью здания, и любые изменения или установки, влияющие на внешний вид, требуют предварительного одобрения домового комитета.
По утверждению управляющей компании, мезузу установили, не обратившись за разрешением, поэтому речь идет о "частном использовании общей зоны".
"Хотим обратить ваше внимание на то, что внешний дверной косяк квартир является общей зоной здания", - говорится в письме владельцам квартиры. Также указано, что согласно статье 9 закона от 10 июля 1965 года, совладелец имеет право пользоваться общими зонами, не ущемляя права других жильцов и не нарушая "эстетику здания".
Далее в письме, направленном еврейской семье предписано снять мезузу и вернуть дверной косяк в исходное состояние. Компания подчеркнула, что вслучае невыполнения требований, она оставляет за собой право предпринять "любые действия, необходимые для исправления этого нарушения, включая юридические меры", а также провести работы за счет владельцев квартиры.
При этом отдельно отмечено, что письмо "направлено без связи с личными или религиозными соображениями и исключительно в соответствии с уставом дома и соответствующими правилами".
Случай вызвал широкий отклик в местной еврейской общине на фоне высокой чувствительности во Франции к проявлениям религиозной идентичности в публичном пространстве и к правам меньшинств.