Стоматолог, который провел ненужное лечение 60-летней женщине, выплатит ей большую компенсацию. По утверждению женщины, последствием лечения стала постоянная боль при закрывании рта. Мировой суд Тель-Авива присудил пострадавшей компенсацию в размере 185.000 шекелей. Подробности этого дела сообщает юридический сайт Psakdin.
Речь идет о женщине, которая не первый раз посещала этого врача. В деле говорится, что пациентка и доктор были знакомы с 1996 года. Но однажды после удаления зубного камня женщина заметила повреждение нескольких зубов. Процедуру выполнял зубной гигиенист, и после него женщина обратилась к данному врачу. Тот составил план процедур, включавший лечение корневого канала (типуль шореш) и установку коронок.
Однако после лечения пациентка начала страдать от странного синдрома - всякий раз при закрывании рта она чувствовала боль. Женщина обвинила врача в том, что он не объяснил ей все последствия лечения и даже провел его "без осознанного согласия" (термин, означающий, что больному объяснены все варианты и возможные осложнения лечения, и он согласился на них с полным пониманием последствий).
Пациентка подала иск в суд.
Врач возразил в суде, что лечение "проводилось с согласия истицы и в соответствии с общепринятой практикой и он не допустил никакой халатности". Чтобы разобраться в деле, суд назначил эксперта.
Тот изучил вопрос и исключил медицинскую халатность со стороны врача. Хотя эксперт признал, что "лишние процедуры имели место", но отметил, что качество работы было приемлемым. Эксперт также пришел к выводу, что больная страдает психическим расстройством, которое проявляется дискомфортом при закрытом рте, и причина его неизвестна.
Судья согласился с выводами эксперта и постановил, что халатность в действиях врача не доказана. Вместе с тем он рассмотрел действия медика в части информирования больной перед началом лечения.
Судья пришел к выводу о недоказанности того, что пациентка получила до начала лечения разъяснения по поводу рисков. "Ответчик не дал полную информацию, разъяснения и обоснования медицинского характера, – написал судья. – То есть он не исполнил свои обязанности в соответствии с законом".
Судья отметил: хотя женщина согласилась на предложенное лечение, это произошло в обстоятельствах, не позволяющих назвать ее согласие осознанным. Тем самым врач нарушил право больной "на самостоятельное принятие решения о лечении".
По поводу странного синдрома боли у женщины судья отметил, что врач не несет за него ответственности.
Тем не менее решение суда таково: стоматолог выплатит пациентке 120.000 шекелей за "нарушение права на самостоятельное принятия решения о лечении", 30.000 - на оплату коррекции лишних процедур и еще 31.500 шекелей - на гонорар ее адвокату.
Перевод: Даниэль Штайсслингер