Корпорация Би-би-си сообщила о достижении финансового соглашения с израильской семьей Хоренштейн, пережившей нападение ХАМАСа 7 октября. Компенсация будет выплачена за то, что съемочная группа британской вещательной сети снимала их разрушенный дом изнутри, не запросив разрешения выживших в резне хозяев.
Речь о семье Хоренштейн, чей дом на юге Израиля сильно пострадал во время нападения 7 октября. Через несколько дней после атаки внутрь дома вошли журналисты Би-би-си, в съемочную группу входил и старший корреспондент Джереми Боуэн. "Хотя мы обычно не комментируем детали судебных процессов, но рады, что достигли соглашения в этом случае", - сказано в заявлении сети после решения о выплате компенсации.
7 октября 2023 года Циля и Саймон Хоренштейн и двое их маленьких детей прятались в своем доме от вторгшихся террористов. Боевики пытались взорвать дверь убежища, в котором находилась семья, но та лишь погнулась и не открылась, когда туда ломились террористы.
В интервью Jewish News Циля Хоренштейн рассказала, что помимо смертельного ужаса во время нападения она пострадала еще от одной боли: когда группа сотрудников Би-би-си без какого-либо разрешения вошла в их дом для съемок. "Они прошли внутрь с камерой, даже не запросив нашего согласия, хотя мы остались живы. Это оставило у нашей семьи ощущение полной беспомощности, бесцеремонного вторжения в нашу личную жизнь, утраты хоть какого-то контроля над своей судьбой", - с горечью говорит Циля.
Согласно отчету, Би-би-си выплатит семье компенсацию в размере 28.000 фунтов.
Соглашение достигнуто на фоне других критических замечаний и инцидентов, в которые была вовлечена сеть Би-би-си. Ранее президент США Дональд Трамп подал против Би-би-си иск о клевете, требуя компенсации в 10 миллиардов долларов. Он утверждал, что речь, которую он произнес 6 января 2021 года, была отредактирована тенденциозно. По его заявлению, монтаж создал ложное впечатление, будто он призывал своих сторонников штурмовать здание Капитолия.
Кроме того, в феврале 2025 года Би-би-си показал документальный фильм о жизни детей в Газе. Спустя несколько дней британская вещательная корпорация опубликовала извинения за то, что не знала об участии в фильме сына высокопоставленного деятеля ХАМАС и не сообщила об этом зрителям.
Перевод: Даниэль Штайсслингер