'

Отец раненого танкиста: "Наших детей приносят в жертву ради власти Биби"

Командир танка С. уже больше месяца находится в ожоговом отделении больницы "Шиба". Его родители делятся тяжелыми мыслями о судьбе сына и его погибших товарищей

|
הוריו של ס' שנפצע קשה, קים ואילן גרין
הוריו של ס' שנפצע קשה, קים ואילן גרין
Ким и Илан Грин, родители С.
(Фото: Авигайль Узи)
В ожоговом отделении больницы "Шиба" уже более месяца находится с тяжелыми ожогами лица и тела С., командир танка ЦАХАЛа. 4 июня его экипаж пострадал в Газе. Один 19-летний боец погиб, а четверо были тяжело ранены при срабатывании взрывного устройства, подложенного террористами в танк. "Оказывается, давно существуют разные средства обнаружения взрывных устройств, солдаты и командиры постоянно просят обеспечить их подобными средствами, но их просьбы игнорируются", - горько говорит Илан Грин, отец пострадавшего командира танка.
"После драмы с моим сыном случилась еще одна - погибли семеро бойцов, все они находились в том же бронетранспортере, который взорвался вместе с экипажем в военной операции в Газе в 2014 году. Как это можно объяснить? Нет денег? Нехватка бюджетных средств? Зато всегда есть деньги на ставки сотен раввинов. Это настолько безумная ситуация, что у меня просто нет слов", - возмущается Илан Грин.
21-летний С. лежит в ожоговом отделении больницы, возле его постели постоянно дежурят близкие. "Никому не пожелаю такого, - говорит Илан, один из основателей известной рок-группы "Некамат ха-Трактор". - В ту страшную пятницу сын позвонил нам рано утром и сообщил, что ранен и находится в "Шибе". Буквально через 20 минут мы были в больнице. Приехав, успели несколько минут поговорить с ним перед тем, как врачи погрузили его в медикаментозный сон. Сын был в полном сознании, смеялся и плакал. Главное, он понимал, что происходит, и это был обнадеживающий знак".
Семейство Грин сосредоточило все усилия на выздоровлении сына, однако им сложно сдержать гнев. Отец солдата обвиняет правительство и его главу. "Естественно, мы очень злы, этого не должно было произойти... Все эти молодые парни, которые гибнут чуть ли не каждый день... - говорит он. - Мы прекрасно понимаем, что происходит: наших детей приносят в жертву ради сохранения власти Биби, нам это очевидно. Цинизм, подлость и жестокость этого правительства не поддаются описанию. Разрушаются семьи, гибнут люди".
ס' לוחם שנפצע קשה מפיצוץ מטען ליד טנק ברצועת עזה
ס' לוחם שנפצע קשה מפיצוץ מטען ליד טנק ברצועת עזה
С., пострадавший во время взрыва танка
(Фото: личный архив)
"Сын рассказывал мне, что участвует в захвате Джебалии вот уже четвертый раз, - добавляет Илан. - Пока одни устраивают торжества в Вашингтоне, в Газе гибнут пятеро солдат. Я не могу поверить, что мы переживаем все это лишь для того, чтобы это правительство сохранило свою власть".
"Мы очень гордимся нашими детьми, которые служат в армии, - подчеркивает он. - Мы с женой убеждены, что служба в Армии обороны Израиля - это священный долг и право, но мы выступаем против циничного использования наших детей и их готовности отдать жизнь за родину в политических целях".
► Сам выбрался из танка
Неделю назад С., погруженному в медикаметозный сон и подключенному к аппарату ИВЛ, исполнился 21 год. "Мы стояли возле его больничной койки и пели "С днем рожденья тебя!", - говорит Илан Грин. - Пообещали, что следующий его день рождения отпразднуем по-настоящему. То, что он остался жив, - самый большой подарок в моей жизни. Нам очень повезло".
По словам отца, в связи с тяжелыми ранениями врачи решили погрузить сына в медикаментозный сон. "При сильных ожогах в дыхательных путях возникает отек, поэтому пациента погружают в сон и ждут, пока отек спадет, чтобы он смог дышать самостоятельно, - объясняет он. - Его состояние постепенно улучшается. Медленнее, чем хотелось бы, но все-таки... Мы фактически живем в "Шибе", чтобы все время быть рядом с сыном".
У С. есть брат-близнец, проходящий срочную службу, и старшая сестра. "Он командир экипажа в бронетанковых войсках, славный мальчик, играет на гитаре, проучился год на предармейских подготовительных курсах, пошел служить с огромной мотивацией, - говорит отец. - Почти все полтора года службы он воевал в Газе и Ливане. Нам пока не известны подробности произошедшего, мы ждем, пока он выйдет из медикаментозного сна, тогда все и расскажет. Мы знаем, что он сумел самостоятельно выбраться из танка и чудом добраться до эвакуационной машины. Инцидент произошел в 7 утра, а 8.15 нам позвонили, что он в больнице".
► Мы включаем его любимые песни
Близкие все время находятся рядом. "Как только мы заходим к сыну в палату, сразу включаем музыку, - рассказывает Илан. - Мы нашли его плейлист в телефоне, поэтому знаем, какие песни ему нравятся. Они негромко звучат в его палате почти весь день. Он очень любит музыку. Персоналу это не мешает, врачи говорят, что это способствует выздоравлению. Думаю, что как-нибудь возьму с собой гитару и поиграю для него. Мы часто так делали дома".
В том же инциденте погиб 19-летний сержант Асаф Замир из Димоны. "В составе экипажа были совсем молодые ребята, некоторые закончили курс всего за две недели до этого, - говорит Грин. - Сын не знает о гибели Асафа. Когда он придет в себя, ему расскажут о том, что погиб его подчиненный. Для него это будет тяжелым известием".
По словам Грина, в каждом поколении его семьи были потери. Прадед С., Исраэль Бухман, погиб во время бомбардировки Тель-Авива итальянскими ВВС во время Второй мировой войны. "У него была продуктовая лавка, и ее разбомбили, - рассказывает он. - Сам я воевал в Первую Ливанскую. Вот уже четыре поколения нашей семьи сражаются на одной и той же войне".
Дядя С., Исраэль Ганор, опубликовал в соцсетях пост с призывом молиться за выздоровление племянника. "Это так трогательно, были тысячи лайков и сотни репостов, - говорит Илан. - Я понимаю, почему люди столь искренне реагируют на такие просьбы. В последние два года они слышат про множество смертей, и, когда узнают, что кому-то удалось выжить, это вызывает у них сильный эмоциональный отклик".
Особую благодарность Илан выражает "замечательному коллективу ожогового центра больницы "Шиба", одной из лучших в мире". "Это удивительные люди, - говорит он. - Первоклассные профессионалы с добрым сердцем. Их отношение к нашему сыну вселяет в нас оптимизм в это непростое время. Мы уверены, что наш мальчик поправится, мы - дружная семья, мы справимся со всеми невзгодами. Надеюсь, что справится и наша страна".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Гай Франкович
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""