Из-за недовольства Дональдом Трампом женские журналы США объявили негласный бойкот его супруге Мелании. Так, влиятельный редактор самого престижного женского издания Vogue America Анна Винтур отказывается публиковать ее фото на обложке журнала, хотя в прошлом Мишель Обама, Джилл Байден и Хиллари Клинтон получали подобную честь, как только их мужья-демократы становились президентами, а они - первыми леди страны.
Согласно сообщению британского таблоида Daily Mail, в последние дни редколлегия журнала Vanity Fair подняла шумиху из-за идеи сфотографировать Меланию Трамп для обложки их журнала. Глобальный редакционный директор Марк Гидуччи решил попробовать новые редакционные направления, которые понравились бы даже консервативным читателям, но его инициатива была воспринята некоторыми сотрудниками редакции как шаг к "нормализации" семьи Трамп.
Сотрудники редакции заявили, что такая идея - это пересечение "красной линии здоровой морали" и может подорвать доверие к журналу в глазах его преданных читателей. На внутреннем совещании, подробности о котором стали известны Daily Mail, один из редакторов сказал: "Если это произойдет, я выйду за эту чертову дверь, и половина моего коллектива уйдет вместе со мной". Другой редактор добавил: "Мы против нормализации этого тирана Трампа и его жены. Мы просто не будем участниками этого. Мы будем бороться за наши принципы и за правильный подход".
4 Еще фото
Дональд и Мелания Трамп на балу главнокомандующего в Вашингтоне, 2025 год
(Фото: AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)
К протесту присоединились и другие сотрудники, хотя некоторые признали, что это было скорее показательное заявление для СМИ, чем реальная угроза об уходе. "Все это пустой треп, - считает один из сотрудников. - Если журнал и разместит ее фото на обложке, то люди могут начать протестовать и жаловаться, но я не думаю, чтобы кто-то ушел со своей престижной должности из-за этого".
Шумиха распространилась и за пределы редакции. В консервативном утреннем шоу Fox & Friends ведущие выразили полную поддержку идее опубликовать фото Мелании Трамп на обложке Vanity Fair. Один из них заявил: "Я бы купил несколько выпусков, просто чтобы доказать свою точку зрения". Другой ведущий пошел еще дальше. "Этих бунтарей следует уволить, - сказал он, - и пусть идут работать в супермаркет Trader Joe’s.
На протяжении многих лет Мелания Трамп проявляла относительное равнодушие к журнальным обложкам, хотя и не раз блистала на них в прошлом: после свадьбы с Дональдом Трампом в 2005 году она появилась на обложке Vogue, а в 2017 году снялась на обложке Vanity Fair Mexico.
"У меня есть дела поважнее, чем быть на обложке журнала", - сказала она в декабре 2024 года в интервью на той же утренней передаче Fox & Friends, когда ее спросили, как американские журналы относятся к ее роли первой леди страны. "От того, что я появлюсь на обложке, ничья жизнь не изменится", - добавила она.
Вся эта история отражает глубокий моральный конфликт, с которым сегодня живет журнал Vanity Fair, а также свободные СМИ в США в целом: оставаться ли верными четкой либеральной линии, характеризующей их на протяжении многих лет, или обращаться к более консервативной и широкой читательской аудитории. На данный момент шумиха вокруг этой темы еще в самом разгаре, и хочется задать главный вопрос: опубликуют ли фото Мелании Трамп на обложке журнала, или он все-таки поддастся давлению изнутри?
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон