'

Балалайка, жук и кенгуру: в Израиле смеются над тюремным троллингом Навального

В канун дня рождения лидер ФБК обнародовал выдержки из переписки с тюремным начальством

Вести и агентства новостей|
2 Еще фото
אלכסיי נבלני' קנגרו, ובללייקה
אלכסיי נבלני' קנגרו, ובללייקה
Навальный просит балалайку и кенгуру
(Фото: AP, Shutterstock)
Фрагменты переписки Алексея Навального с администрацией колонии ИК-6 во Владимирской области, где он находится, были замечены и в Израиле. "Лидер российской оппозиции, самый известный заключенный страны, продолжает проявлять необычайное терпение за решеткой, а из своей камеры старается подбодрить своих сторонников в эти дни", - пишет Ynet, напоминая, что 4 июня "главному оппоненту Путина" исполняется 47 лет. И он встретит этот день в штрафном изоляторе (ШИЗО), где за последний год провел уже 180 дней.
Переписку с тюремным начальством Алексей Навальный обнародовал в своем инстаграме. Проиллюстрировал он пост снимком с кенгуру. И иллюстрация эта не случайна, что становится понятно из текста.
"Когда сидишь в ШИЗО и развлечений у тебя мало, то развлекаться можно перепиской с администрацией", - пояснил Навальный. А дальше привел примеры, как он "развлекается" с начальством.
Из текста следует, что ему было отказано в просьбе на получение "двух пачек махорки, бутылки браги и балалайки". В израильских СМИ, вероятно не поняв, что такое "брага", заменили ее на "виски" (вот как это проиллюстрировано). Вместо слова "махорка" использовано "дешевое табачное изделие".
Вот еще ответы администрации ИК-6 на запросы Навального:
  • На ваш запрос о том, чтобы психу в камеру напротив дали мегафон, чтоб он мог орать еще громче, сообщаем, что мегафон не может быть выдан в камеру ШИЗО.
  • На ваше требование присвоить 10-й дан по каратэ вашему сокамернику, убившему человека голыми руками, сообщаем, что вопрос о присвоении квалификационных званий в системе боевых искусств не рассматривается администрацией учреждения.
  • На вашу просьбу разъяснить, нужно ли вам разрешение на хранение майского жука, сообщаем, что указанное насекомое принадлежит к царству животных и не может быть вам выдано.
По словам Навального, больше всего его возмутил отказ администрации колонии разрешить ему содержать животное - кенгуру: "Мне отказали в связи с тем, что кенгуру - это двухрезцовое сумчатое, а такие в ШИЗО запрещены. Я продолжу борьбу за свое неотъемлемое право завести кенгуру".
В публикации Ynet разъясняется, что "ответы тюремной администрации даны в сдержанном стиле, характерном для российских государственных чиновников", и дают возможность "сатирически взглянуть на мир российской бюрократии".
Напомним, что Алексей Навальный находится в тюрьме с начала 2021 года. Ему вынесли приговоры по нескольким делам, включая нарушение правил условного освобождения и клевету на ветерана войну. В марте 2022 года суд назначил ему в общей сложности девять лет лишения свободы.
Однако теперь Навального уже обвиняют в экстремизме. По этому делу ему грозит до 30 лет заключения.
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""