'

Драма в израильской моде: дизайнер Дорин Франкфурт закрывает свои фабрику и магазины

Дорин Франкфурт, старейшина израильской фэшн-индустрии, решила закрыть свою легендарную фабрику в центре Тель-Авива, а также магазины торговой сети

Навит Зомер, Ynet|
1 Еще фото
Фото: Юваль Хен
Фото: Юваль Хен
Дорин Франкфурт +
(Фото: Юваль Хен)
Дорин Франкфурт, владелица одноименного бренда, решила закрыть свою фабрику, работавшую на протяжении 40 лет в центре Тель-Авива, а также сеть фирменных магазинов. Продолжит работать только одна торговая точка на центральной тель-авивской улице Дизенгоф. Кроме того, бренд "Дорин Франкфурт" будет продавать свою продукцию в интернете.
Одновременно дизайнер открывает студию моды, где небольшая группа специалистов будет создавать новые коллекции, но уже в меньших масштабах, чем было принято в компании до сих пор. Выпуск продукции под маркой "Дорин Франкфурт студио" будет передан другим фирмам.
Дорин Франкфурт - одна из самых известных израильских дизайнеров. Свой первый магазин она открыла на улице Дизенгоф в 1985 году, после возвращения с учебы в Париже. Дорин Франкфурт всегда настаивала, чтобы ее продукцию производили в Израиле, несмотря на высокую себестоимость. В 2021 году в своем интервью она заявила следующее: "Если бы я думала только о выгоде, я бы сейчас была в другой ситуации. Но мне всегда было важно выпускать продукцию в Израиле, чтобы давать заработок нашим гражданам. Так меня воспитали".
Франкфурт среди прочего известна тем, что создавала сценические костюмы для лучших израильских исполнителей, в том числе для Шалома Ханоха, Ярдены Арази, Офры Хазы, группы "Тислам". Как дизайнер она также принимала участие в создании нескольких израильских кинокартин.
Во время недавней эпидемии коронавируса Франкфурт была вынуждена закрыть ряд магазинов, оставив действующими только семь филиалов одноименной торговой сети. Все они прекратят работать до начала 2023 года (кроме, как уже сказано, магазина на Дизенгоф).
Отметим, что независимым израильским дизайнерам трудно выжить - из-за высоких расходов на выпуск продукции они проигрывают в конкуренции с крупными международными сетями масс-маркета, выпускающими дешевую одежду. К примеру, для них стоимость аренды помещений в торговых центрах выше, чем для тех же Fox или Zara, а получить кредиты в банках им сложнее. Так, дизайнер Сигаль Декель была вынуждена недавно закрыть свои магазины. Сейчас она работает для компании Crazy Line. Наама Бецалель также закрыла большинство из своих 12 торговых точек.
Комментируя свое решение, Дорин Франкфурт отметила, что ей и ее партнеру Маргит Сегаль уже по 71 году. "Женщины в этом возрасте уже перестают работать, - говорит модельер. - Мы решили приспособиться к тем изменениям, которые наступили в последние годы, к сегодняшнему стилю жизни. Мы будем специализироваться на создании уникальных базовых моделей и на ограниченном сотрудничестве с израильскими брендами. Я продолжу обучать студентов в колледже "ВИЦО-Хайфа". И у меня еще остались мечты, которые я хотела бы воплотить в жизнь".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Игорь Лернер
Комментарии
Автор комментария принимает Условия конфиденциальности Вести и соглашается не публиковать комментарии, нарушающие Правила использования, в том числе подстрекательство, клевету и выходящее за рамки приемлемого в определении свободы слова.
""