Тель-авивский суд по семейным делам удовлетворил иск жены против мужа, с которым она прожила 40 лет, и постановил, что половина квартиры принадлежит ей, хотя и записана на имя супруга. Судья Нелли Росман Гелис отметила, что жена "выкупила" свою долю тем, что зарабатывала на нужды семьи, пока муж учился в йешиве. Подробности этого дела изложены в пятницу, 22 января, в статье на юридическом сайте Psakdin.
Разводились супруги через раввинатский суд. Инициатором была жена, а муж отказывался дать ей развод. Но, помимо этого, возникла еще одна проблема. Жена обнаружила завещание мужа, в котором тот распорядился выселить ее из квартиры после своей смерти. Жена не выдержала и подала иск в гражданский суд с просьбой о разделе жилья.
Автор статьи, адвокат Шломо Асраф, поясняет: по словам жены, квартира была совместным имуществом, а муж утверждал, что она принадлежит только ему, поскольку куплена на деньги его родителей. Однако судья приняла решение в пользу жены и постановила, что та имеет права на половину квартиры. Во-первых, "речь идет о совместной собственности согласно закону о финансовых отношениях". А во-вторых, потому что жена, говоря языком закона, "доказала желание участвовать в содержании квартиры".
В решении суда сказано, что квартира является совместной собственностью, поскольку приобретена после заключения брака. Кроме того, муж не сумел доказать, что его родители были единственными, кто оплатил покупку квартиры. Поэтому судья приняла версию жены: по обычаям ультраортодоксального сектора родители молодоженов согласовали оплату до свадьбы, и каждая сторона внесла свою долю. "Даже если бы муж был прав, и квартиру купили на деньги его родителей, то "подарок" предназначался именно молодой семье, а не ему одному", - заметила судья.
Суд также учел, что 40 лет подряд женщина зарабатывала на нужды семьи, пока муж учился в йешиве, так что можно считать, что она "выкупила" свою долю.
Было также отмечено, что квартира - единственное существенное имущество пары, и недопустимо, чтобы жена после развода осталась без крыши над головой.
"Человек, вступающий в брак с намерением не работать и не обеспечивать семью, а жить много лет за счет заработков жены, тем самым соглашается, что все имущество семьи носит совместный характер, даже если оно записано на его имя, – сказано в решении суда. – Любое иное решение будет крайне несправедливым, ибо после 40 лет в браке женщина будет лишена плодов своего труда, которые многие годы расходовались на содержание всей семьи".
Судья назначила оценщика для определения цены квартиры и велела мужу выплатить истице ее долю в течение 3 месяцев с момента получения оценки. Кроме того, его обязали оплатить судебные издержки в размере 30 тысяч шекелей
Адвокат не представлял стороны тяжбы.
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер