Молодая женщина, проживающая в районе Кирьят ха-Авода в Холоне, пожаловалась в полицию на свою соседку и потребовала выдать той запрет на приближение. О причинах жалобы рассказал в понедельник, 4 января, сайт местных новостей mynet.
На судебном заседании молодая женщина рассказала, что ее соседка несколько месяцев назад родила ребенка и постоянно делает замечания ей и ее детям, требуя соблюдать тишину даже в дневные часы. Она также взяла за привычку чуть что стучать соседям в стену или дверь. А однажды она включила на полную громкость музыку в своей квартире в знак протеста против веселого шума детворы во время творческих занятий. Ее младенец при этом заходился в крике, но мать это почему-то не смутило.
Отношения между женщинами настолько испортились, что дело дошло даже до рукоприкладства. Соседки подрались, и дети одной из них, 8 и 10 лет, бросились разнимать женщин.
Чуть позже на место происшествия прибыла полиция. Соседки без умолку обвиняли одна другую, и тогда полицейские распорядились, чтобы обе семьи соблюдали тишину с 14:00 до 16:00, и посоветовали подать официальную жалобу.
В своем заявлении истица объяснила, что во время карантина постоянно находящимся дома детям трудно вести себя тихо, а создаваемый ими шум - не такой уж сильный, его вполне можно вынести.
Выслушав аргументы, суд решил выдать ей указ о предотвращении угроз и преследований, а соседке запретил приставать к истице с требованиями или угрозами, а также общаться с ней по любому поводу.
■ Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон