Супружеская пара из Холона не знает, что с ней будет дальше. Семья переживает личную трагедию, усугубленную коронавирусом. Из-за эпидемии, болезней и смерти матери мужа 60-летние супруги впали в отчаяние. У них вышел из строя холодильник, Электрическая компания грозит отключить свет, а еще они опасаются выселения из квартиры из-за задолженности по машканте. "Долги растут, из-за них мы не можем спокойно спать по ночам", – говорят пострадавшие. Об этом стало известно в субботу, 10 октября.
Их боль усугубляется тем, что они "отдали всю жизнь родине", по их словам. Муж работал в органах безопасности, жена - в системе просвещения, сейчас она на пенсии. Оба 15 лет ухаживали за тяжелобольной лежачей матерью мужа. Недавно она скончалась. Это совпало с болезнями у самих супругов. Муж – онкологический больной, жена нуждается в срочной операции. Пара живет на скромное пособие в размере 2900 шекелей в месяц.
Недавно у них сломался холодильник, и они получили предупреждение об отключении электричества. Супруги не справляются с выплатой ипотеки за свою небольшую квартиру.
"Мы живем в постоянном страхе, – говорит жена. – Взрослые дети живут с нами, у младших есть проблемы со здоровьем, а старший запутался в долгах, пытаясь помочь семье. Мы с мужем боимся умереть – в таком случае некому будет о них заботиться. Мы боимся, что нам отключат электричество, а банк отберет квартиру. В течение многих лет мой муж отдавал всего себя государству, а теперь у нас нет ничего. Как это возможно, чтобы нормальная семья в Израиле не могла выживать из-за болезни? Когда мы стали инвалидами, жизнь превратилась в кошмар".
– На какие средства вы живете?
– Иногда помогают добрые люди, приносят немного еды, но жить приходится на грани голода. У нас сломался холодильник и приходится класть туда пакеты со льдом, чтобы еда не испортилась. Мы получили предупреждение о возможности отключения электричества и не знаем, как мы сможем жить без него.
►Электрическая компания: во время эпидемии мы не отключаем должников
С начала эпидемии Электрическая компания объявила, что прекращает отключения неплательщиков. Но супруги из Холона опасаются, что их отключат после завершения карантина. "Наши долги только растут, – говорят они. – Как вышло, что люди, которые работали всю жизнь и помогали другим, остались без ничего? Я умоляю о помощи, мы сами не знаем, с чего начать. Мы должны банку, Электрической компании, водной компании и частным людям. Мы запутались в долгах и не видим выхода из положения".
Ответ Электрической компании на запрос сайта mynet: "Мы обычно не отключаем граждан от электричества в период праздников, а с начала эпидемии, еще в марте, Электрическая компания перестала отключать неплательщиков. Предупреждения о задолженности рассылает автоматизированная система. Мы обязаны предупреждать людей о наличии у них долга. Так что этой паре стоит перестать беспокоиться. Если они признаны Службой национального страхования инвалидами или нуждающимися и имеют право на скидку, то система вносит поправки автоматически и снижает тариф. В случае ошибок клиентам возвращают деньги ретроактивно. После завершения отпусков в Суккот мы проверим данный случай и займемся им в индивидуальном порядке".
Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Даниэль Штайсслингер