Репатрианты из бывшего СССР, проживающие в Ришон ле-Ционе, обратились к мэру города с призывом водрузить флаг Победы на здании мэрии в честь 9 мая и Победы над фашистской Германией. Кто был инициатором этого предложения и что ответили в мэрии, рассказал в понедельник, 27 апреля, сайт местных новостей mynet.
Начиная с 1995 года в Израиле стали отмечать Победу над нацизмом, а в 2017 году день 9 мая стал государственным праздником, который отмечается парадами и шествиями в тех городах, где живет крупная русскоязычная община. Среди них - и Ришон ле-Цион, где ежегодно репатрианты проходят парадом по улицам города. Но в этом году из-за эпидемии коронавируса в Израиле мероприятия, посвященные 9 мая, пройдут в ограниченном формате, в связи с чем представители русскоязычной общины обратились в мэрию с особым предложением - водрузить над зданием муниципалитета флаг Победы.
"Этот шаг позволит мэрии выразить свое уважение ветеранам и отдать дань памяти родственникам многих репатриантов города", - говорит Евгений Барахман.
В письме, направленном Барахманом мэру города Разу Кинстлиху, говорится: "В этом году мы отмечаем 75-летие Победы на фашистской Германией. 9 мая - это официальная дата Победы и в Государстве Израиль. Город Ришон ле-Цион уже несколько лет отмечает День Победы проведением различных мероприятий - парада и культурных встреч. Но в этом году из-за эпидемии коронавируса в Израиле многие мероприятия придется отменить или они пройдут с ограничениями. Вместе с тем этот день не может остаться незамеченным в истории, и его важно отметить как жителям города, так и городским властям".
Барахман предлагает отметить 9 мая несколькими способами. "Мы хотели бы, чтобы над зданием мэрии взвился флаг Победы - тот самый флаг, какой водрузили над рейхстагом солдаты Советской армии после взятия Берлина в мае 1945 года и который стал символом Победы. Кроме того, мы хотели бы, чтобы по всему городу появились плакаты с фотоснимками участников Второй мировой войны. Эти незначительные для кого-то вещи, без сомнения, будут иметь огромное значение для многих русскоязычных репатриантов".
Общественный деятель Влад Капустин, постоянно поддерживающий связи с репатриантами из стран бывшего СССР, также высказался в поддержку предложения Барахмана. "Под этим знаменем проливали кровь миллионы солдат Красной армии, защищая свою родину. Среди них было полмиллиона евреев. Под этим знаменем была достигнута Победа во Второй мировой войне, благодаря чему мы сегодня живем. Разве эти люди не заслужили такой почести?"
В ответ на обращение граждан мэрия заявила: "В начале мая мэрия Ришон ле-Циона организует кампанию по размещению плакатов на 100 остановках общественного транспорта в городе - для ветеранов. Также каждый ветеран получит букет от муниципалитета с поздравлением от мэра города Раза Кинстлиха. Это акция пройдет при сотрудничестве юношей и девушек города и представителей отдела репатриантов и отдела молодежи.
6 мая в Ришон ле-Ционе пройдет альтернативная церемония - без участия публики - у мемориала, в которой примет участие только Раз Кинстлих. Мероприятие будет транслироваться онлайн на странице города в фейсбуке. Кроме того, с 3 мая пройдут онлайн-лекции для учеников старших классов ("тихонов") на тему героизма еврейских солдат в Красной армии".
Перевод: Анастасия Тадсон