3 Еще фото
Фото 1957 года: врач осматривает больного ребенка, рядом - стажеры. Фото: Давид Рубингер
(Давид Рубингер)
Выходцев из Германии на иврите называют "йеким". Происхождение этого слова имеет несколько версий. По одной, это искаженное немецкое Jacke (жакет). Европейские евреи называли так своих соплеменников, которые в конце XIX века сменили традиционный длинный лапсердак на короткие жакеты. Другая гипотеза гласит, что это аббревиатура ивритского выражения "йегуди каше авана", то есть "бестолковый". Есть и третья, еще более обидная: в одном из южногерманских диалектов "йек" означает "сумасшедший".
Разумеется, ни глупыми, ни безумными немецкие евреи не были. Напротив, их образованность, подчеркнутая вежливость, щеголеватость сильно контрастировали с тогдашним укладом жизни в Эрец-Исраэль.
Среди представителей пятой (в основном немецкой) алии было немало врачей. В ту пору это была очень редкая и дефицитная профессия. Благодаря своим знаниями эти люди заложили основы израильской медицины.
Например, доктор София Гецова, невеста Хаима Вейцмана, основала Судебно-медицинский институт в больнице "Хадасса". Доктор Дэвид-Теодор Ульман первым начал пользоваться аппаратом искусственной почки. Бернгард Цондек изобрел метод определения беременности на ранней стадии.
Доктор Карл Даниэль Дрейфус стал мировым светилом в области посттравматических стрессовых расстройств. Генрих Карплус был одним из основателей Института судебно-медицинской экспертизы в Абу-Кабире. Доктор Арье Достровски создал первую клинику кожных заболеваний.
Врачи участвовали во всех сторонах жизни еврейского ишува: Элиэзер Феликс Бергман создал предприятия взрывчатых веществ для Хаганы, а через несколько лет доктор Аарон Беллер помог развернуть Свитки Мертвого моря из Кумрана, используя инструменты для хирургических операций на мозге.
Многие немецкие врачи начали свою практику в Иерусалиме, в больнице "Хадасса".
"Перед тем как "Хадасса" переехала на гору Скопус в тридцатые годы, она была небольшой больницей на улице Пророков, где сегодня расположен колледж "Хадассы", - рассказывает профессор Итамар Авияд, специалист в области радиологии, чей отец Ишайягу Вольфсберг был известным педиатром в то время. - В перенаселенном центре города работало много врачей из Европы. Иерусалим был очень маленьким, и более отдаленные районы практически не были развиты. В центре же, на улицах были вывески врачей, и все знали, кто занимается какой областью медицины и к кому лучше направлять пациентов. И дома я слышал, кого отец ценит более высоко в профессиональном смысле, а кого меньше. В 1936 году многие врачи перебрались в Рехавию, где шел аналогичный процесс, только плотность врачебных кабинетов была поменьше".
3 Еще фото
Американские врачи во время визита в израильскую больницу обедают в столовой. Фото: Давид Рубингер
(Давид Рубингер)
"Доктор-йеки" - важное понятие для тогдашнего Иерусалима, - говорит Михаэль Дак, журналист и писатель. - В тридцатые годы в Иерусалим приехало множество "йеким", среди которых было немало врачей. В какой-то момент в стране половина врачей оказались выходцами из германоязычных стран. Мы, дети врачей, росли в атмосфере преданности медицине. И мы жили несколько иначе, чем сверстники. У нас был, например, телефон, тогда как простые люди ждали его годами".
Первый доктор из Германии - Моше Валах, крайне религиозный человек, - приехал из Германии в Эрец-Исраэль во второй половине XIX века по приглашению Мозеса Монтефиоре. Он работал в Иерусалиме и там же в 1902 году основал больницу "Шаарей-Цедек".
Что касается больницы "Хадасса", то она была основана, с одной стороны, на базе наследия американской медицины, а с другой - на опыте врачей из Центральной и Восточной Европы. Между подходами к обучению, исследованию и лечению существовала большая разница.
"Врачи из Германии были большими формалистами и распространяли это немецкое качество среди своих учеников, - рассказывает профессор Авияд. - Врачи из Восточной Европы оказались более практичными, остроумными, легкими в общении. И более гуманными по отношению к пациентам. Ну а те, кто проходил обучение в США, принесли новый подход к медицине, он, к счастью, и взял верх".
Как бы там ни было, сегодня можно с уверенностью сказать, что израильская медицина развивается и процветает во многом благодаря врачам из Германии. Именно они заложили ту базу, которой мы пользуемся до настоящего времени.
В сокращении. Впервые было опубликовано в газете "Вести"