Всего несколько сказанных в минуту ярости слов обойдутся мужчине из Иерусалима в десятки тысяч шекелей. Как сообщает во вторник, 26 ноября, сайт местных новостей mynet, инспектор дорожной полиции Воберсат Вонебех подала иск на сумму 100.000 шекелей против водителя, обвинив его в сквернословии и клевете. Инспектор сообщила, что во время выписывания штрафа мужчина обозвал ее "проституткой" ("зона") и "черной суданкой" ("суданит шхора").
Согласно поданному в мировой суд Тель-Авива иску, инцидент произошел в начале 2019 года. Дежурный инспектор дорожной полиции остановила водителя в Иерусалиме и начала выписывать ему штраф. Мужчина тем временем вышел из своего автомобиля, подошел к патрульной машине и стал с силой стучать в стекло.
"Инспектор попросила водителя прекратить, вернуться в свою машину и ждать, пока она закончит с документацией и принесет ему квитанцию. Но мужчина отказался, бросив в ответ: "Чтобы эти деньги пошли тебе и твоим детям на лекарства". При этом он продолжал стучать по стеклу патрульной машины", - написано в обвинительном заключении.
"В этот момент полицейская решила, что лучше зафиксировать происходящее в видеопротоколе. Она включила специальное приложение на мобильном телефоне. Оно записало, как водитель говорит в сторону инспектора: "Вот ведь проститутка" - и тут же обзывает ее "черной суданкой", - говорится в иске.
"Выражения типа "проститутка" и "черная суданка" считаются грубыми оскорблениями и клеветой. Они были произнесены с яростью и имели цель унизить полицейскую в глазах окружающих, сделать ее мишенью для ненависти, насмешек и презрения, при этом нарушив этику расовой принадлежности", - написано в иске.
ПО ТЕМЕ
Перевод: Анастасия Тадсон