1 Еще фото


Черепахи, спасенные в Нетании. Фото: Шломо Эдри и Рахель Йосеф
(Черепахи, спасенные в Нетании. Фото: Шломо Эдри и Рахель Йосеф)
Спасатель пляжа Blue Bay в Нетании Шломо Эдри спас двух морских черепах, которые чуть не утонули из-за намотавшихся на их ласты полиэтиленовых пакетов. В это же время на пляже Полег серфингисты спасли черепаху, задыхавшуюся в похожем пакете. "Во время прилива вода смывает в море мусор с пляжей, и он угрожает жизни морских животных", - рассказал Эдри в субботу, 10 августа.
Шломо Эдри работает спасателем на пляже в Нетании. Его удивлению не было предела, когда утром он увидел плывущий в воде пакет, внутри которого билась морская черепаха.
"Каждый день спасатели тренируются в течение часа, - рассказывает он. - Во время тренировки на глубине 4-5 м я увидел что-то коричневое внутри пакета. Я подплыл и разглядел черепаху. Ее ласты запутались в полиэтилене. Я осторожно вытащил ее из пакета, когда она уже почти задохнулась. Черепаха совсем обессилела, но все же слегка укусила меня".
Вернувшись на берег, он рассказал о происшествии сотрудникам Управления национальных парков и заповедников. Эдри подчеркивает, что такой случай не единичный. На прошлой неделе в аналогичной ситуации он спас еще одну черепаху.
А серфингист Зив Какун спас полузадохшуюся черепаху возле пляжа Полег. "Я работаю в школе серфинга на этом пляже, - рассказывает он. - В пятницу мы устроили заплыв в море на расстояние 2 км. По дороге обратно мы собирали плавающий мусор и складывали его на свои доски. Одна из участниц заплыва увидела, что на волнах качается запутавшаяся черепаха. Пакет намотался несчастной на голову, и она почти задохнулась. Мы не смогли снять пакет в море, поэтому взяли черепаху с собой на берег.
Там я побежал к начальнику нашего клуба и попросил нож. Мы осторожно перерезали часть пакета, намотавшуюся на шею черепахи, осмотрели животное и убедились, что оно не ранено. Мы вернули черепаху обратно в море. Ей повезло, что мы нашли ее всего в 80 метрах от берега и успели снять пакет прежде, чем она окончательно задохнулась".
Шломо Эдри сетует, что отдыхающие на пляже оставляют после себя много мусора. "Надо, чтобы люди убирали мусор за собой, - говорит он. - Мы напоминаем об этом со спасательной вышки по нескольку раз в день. Мэрия поставила на пляже мусорные ящики, но никто не соблюдает чистоту. Меня это сильно раздражает. Во время вечернего прилива вода смывает мусор в море, и он превращается в экологическую угрозу для морских обитателей".
Эдри просит всех отдыхающих: "Сейчас самый разгар сезона откладывания черепашьих яиц - и одновременно продолжается купальный сезон. Поэтому, пожалуйста, убирайте за собой мусор, чтобы люди и животные могли плавать в чистом море".
Подробности на иврите
Перевод: Даниэль Штайсслингер

